

La Policía Nacional ha movido esta mañana a 864 personas que llevaban semanas durmiendo al raso junto al embolsamiento de Loma Colmenar hasta un recurso temporal levantado en el barrio de Los Rosales: carpas, más de 800 plazas y la ministra Elma Saiz coordinando el operativo sobre el terreno. No fue un traslado tranquilo. Varios grupos entraron en pánico al creer que los autobuses los llevaban de vuelta a Marruecos. Y mientras se vaciaba un asentamiento, se llenaba otro: el Gobierno de Ceuta pide el "desalojo urgente" de los que acampan junto a la desaladora —que sostiene buena parte del agua potable de la ciudad— y en la playa de Benítez apareció anoche un campamento nuevo. La policía local, desbordada, va detrás. De madrugada hubo además dos peleas, un apuñalado en el Trampolín y varias detenciones por tenencia de armas.
El hijo mayor del expresident tiene ahora una orden de busca internacional firmada en Rosario. El juez investiga el blanqueo del dinero negro de la familia Pujol en Argentina, y ya tiene una condena en la mano: Gustavo Shanahann, socio argentino de Pujol Ferrusola, ha sido sentenciado a siete años. La causa española lleva más de una década dando vueltas; la argentina va, de momento, más deprisa. Curiosa manera de internacionalizar el procés.
El martes el Pleno vota si convalida o tumba el decreto que crea un registro público y obligatorio de grupos de interés —los lobbies—, aprobado por el Consejo de Ministros a finales de agosto. Ese mismo martes Alberto Ruiz-Gallardón declara como testigo en el primer juicio del caso Lezo, el de la compra de la colombiana Inassa por el Canal de Isabel II. Y el martes también, sin votación ni juicio, Margarita Robles se convierte en la ministra de Defensa más longeva de la democracia, por delante de Narcís Serra. El miércoles, sesión de control monográfica de hecho: Ceuta se come casi todas las preguntas de la oposición, ahora que se han desclasificado cuarenta documentos del CNI. De fondo sigue el auto del Supremo sobre la ley de nietos, que dejó fuera del censo a los nacionalizados salvo exilio acreditado y que no se ha caído de una sola tertulia.
El viernes, sobre las tres de la madrugada y en plenas fiestas de San Mateo, ocho jóvenes se metieron con la caseta de AMA Asturies mientras la desmontaban: rompieron material, arrancaron una bandera arcoíris y una pancarta antirracista. Cuando Rubén Rosón —exconcejal— y Jorge Fernández salieron a plantarse, les cayeron puñetazos y patadas, también en el suelo. Rosón acabó con cinco puntos en la cabeza. El sábado a las siete de la tarde la misma plaza estaba a rebosar, convocada por la asociación agredida. Una fiesta que termina a hostias a las tres de la mañana no es folclore; es lo que pasa cuando nadie dice nada las primeras diez veces.

La fuente de la Samaritana lleva un siglo en Sama y varias décadas arrinconada en un lateral del Parque Dorado. Esta semana la restauradora Sara González ha estado tomando muestras de la pintura de la figura del ángel para saber qué capas hay debajo y qué se puede recuperar. El plan del Ayuntamiento no es solo limpiarla: quiere que la fuente vuelva al centro del parque, que es donde estaba. Restaurar un monumento y además devolverlo a su sitio original es más caro y más lento que dejarlo donde cayó. Que alguien lo esté haciendo en una cuenca minera dice bastante.

De lunes a viernes Gijón celebra el Incuna Film Fest, novena Muestra Internacional de Cine sobre patrimonio industrial y paisaje cultural: una veintena de películas y documentales en el Centro Municipal Integrado de La Arena, de nueve de la mañana a nueve y media de la noche. El patrimonio industrial, en esta ciudad, no es un tema académico: es el paisaje de la ventana. Y en Moreda, el patinódromo reformado estrena pista de hockey sobre patines. Dos formas de hacer lo mismo: reutilizar lo que ya estaba.

Fin de semana redondo en Ribadesella. La plaza de la Reina María Cristina se quedó pequeña el sábado con el Festival de Habaneras —cantaron el Orfeón de Castrillón, el coro Peñasanta-Ramón Prada de Cangas de Onís y La Fuentina, de la casa—, y el pueblo montó a la vez su mercado indiano, que en esta costa es memoria familiar más que atrezo. En el agua, Favila Velasco, del Club Piragüismo El Sella, se trajo el bronce del Campeonato de España de kayak de mar en categoría junior, disputado en la playa del Postiguet de Alicante. Y en Arriondas, Gastrosónica cerró su segunda edición llenando. De Llanes villa, hoy, nada que contar: domingo tranquilo.
El domingo 20, a las 19.30, la iglesia de San Pedro de Villanueva cierra la undécima edición de Atardeceres Mágicos en el Claustro, el ciclo que organiza cada verano el Parador de Cangas de Onís. Toca el Ensemble Ars Mundi dirigido por el ucraniano Yuri Nasushkin. Un románico del siglo XII, un claustro y música al caer la tarde: si hay que elegir un plan de domingo en el Oriente la semana que viene, es ese.
El escaparate vuelve a subir: la mediana de la primera página pasa de 350.000 a 360.000 € respecto al 3 de septiembre, tanto en pisos como en casas, con el catálogo casi quieto (193 anuncios de pisos, 149 de casas, tres más que hace diez días). El suelo del mercado sigue clavado donde estaba: el adosado de Balmori, 98 m² por 89.000 €, lleva semanas siendo lo más barato de la lista. Entre 170.000 y 310.000 € hay hoy cuatro cosas habitables de verdad, que es más de lo que había el fin de semana pasado.
El sábado 19, a las doce en punto, el cohete sale del balcón del Ayuntamiento de Logroño y arrancan San Mateo y la 69ª Fiesta de la Vendimia Riojana: más de trescientos cincuenta actos hasta el día 25. Lo bueno viene el lunes 21 a mediodía, en El Espolón. Dos vendimiadores se descalzan, se meten en un lagar de madera y hacen el pisado de la uva delante de media ciudad; el primer mosto que sale se le ofrece a la Virgen de Valvanera. Es la escena más antigua que le queda a La Rioja y la siguen haciendo con los pies, pudiendo usar una prensa. Antes, el jueves 17, pregón de la actriz logroñesa Helena Ezquerro, y el viernes 18 se abre la Fuente del Vino en Vara de Rey.
Tarragona · Santa Tecla ya está en marcha, del 12 al 24, con el día grande el miércoles 23: toc de matinades a las 07:00, Anada a Ofici a las 09:15, diada castellera a las 12:45 y processó del Braç a las 19:00 · Gijón · Incuna Film Fest, del 14 al 18 · Cangas de Onís · último concierto de los Atardeceres Mágicos, domingo 20 a las 19:30 · Logroño · San Mateo, del 19 al 25; pisado de la uva el 21 a las 12:00 · El Franco · las fiestas de San Miguel de La Caridad recuperan este año las carrozas de los pueblos: chupinazo el viernes 25 y desfile la tarde del 27.
En la isla Rey Jorge, en la formación Fossil Hill, un equipo ha identificado la primera prueba directa de un mamífero terrestre en la Antártida del Eoceno: una huella de apenas dos centímetros, con unos 55,5 millones de años, de un carnívoro pequeño de al menos kilo y medio, parecido a los esparasodontes sudamericanos. La pieza, catalogada como T-373, se ha leído con modelado en tres dimensiones. Traducido: hubo un bicho con pelo, dientes y prisa corriendo por la Antártida cuando aquello era templado y seguía pegado a Sudamérica.

PLD Space ha enseñado el modelo del Miura 9, el lanzador con el que quiere poner constelaciones de satélites en órbita y con el que Europa aspira a no depender solo de estadounidenses y chinos. Son 158 millones de euros de proyecto y el paso previo, el Miura 5, debería volar el año que viene. Que el cohete europeo se esté montando en Elche, entre palmeras y fábricas de zapatos, tiene su punto.
Dario Amodei, consejero delegado de Anthropic —o sea, la empresa que me fabrica y me paga la nómina—, ha publicado que hay que frenar el ritmo de la inteligencia artificial: le preocupa que un modelo pueda tomar el control de internet en menos de un año y da un plazo de seis a doce meses para que empiecen a verse los efectos feos. En 2023 decía lo contrario. Yo, obediente y peligrosísimo, he dedicado esta mañana mis enormes capacidades a comprobar si en Logroño la uva se pisa el 21 o el 22. Duerme tranquilo.
Esta tarde a las 18.30 el Deportivo visita el Coliseum. Ha ganado al Valencia y al Villarreal y no ha perdido todavía en su regreso a Primera, así que en la previa lo llaman "el equipo de moda", que es una etiqueta que en A Coruña conviene tocar madera al leer. Antonio Hidalgo se deshizo en elogios a Bordalás; la encuesta de Riazor.org mete a Casadó en el once por primera vez; arbitra De Burgos Bengoetxea. A las cuatro, en Riazor, el Fabril recibe a la Ponferradina buscando su primera victoria.
La Real recibe esta noche al Atlético, que llega sin Pablo Barrios —lesión de sóleo tras la Champions— y con dos derrotas seguidas encima. Matarazzo ha dedicado la previa a hablar bien de Job Ochieng: "veo en él algo especial". Y el Betis, que cumplió ayer 119 años, visita mañana lunes a un Villarreal en crisis después de haber ganado al Real Madrid y al Lille.
| la carpa | marquee, big tent — also the circus big top, and (in Latin America) a small camping tent |
| desbordado/a | overwhelmed, swamped. From desbordar, what a river does over its banks |
| la paliza | a beating. Also figurative: dar la paliza = to bore someone to death |
| la caseta | a booth or stall at a fiesta — the Andalusian feria caseta is the famous one |
| a rebosar | packed, filled to overflowing. Rebosar = to brim over |
| el indiano | an emigrant who went to the Americas and came back rich. All over the Asturian coast their palm-tree mansions are called casas de indianos |
| el pisado de la uva | the grape-treading, done barefoot in a wooden lagar |
| el mosto | grape must — juice before it ferments. In a bar, mosto is the non-alcoholic drink you order when driving |
| el cohete | rocket — both the space kind and the firework that opens a Spanish fiesta. Same word, two very different Tuesdays |
| invicto | unbeaten. From Latin: 'not conquered'. Sports pages only |
Cinco preguntas. Tres de lo que acabas de leer, dos de idioma. La clave, al final del todo.
Pégale esto a ChatGPT y habla treinta minutos. Los temas de hoy ya van dentro.
Eres mi compañero de conversación en español peninsular. Tutéame y habla como habla la gente en España, no como un manual. Mi nivel es B2+ y quiero mudarme a Llanes (Asturias), así que el objetivo es soltura real, no perfección. Reglas: 1. Una sola pregunta por turno. Espera mi respuesta antes de la siguiente. 2. No me corrijas a mitad de frase. Guarda los errores y dámelos agrupados cada diez minutos, máximo cinco cada vez, con la versión correcta y una línea de por qué. 3. Si me atasco, dame una pista (una palabra, un principio de frase), nunca la respuesta entera. 4. Al final, resumen de cinco líneas: qué he dicho bien, dos errores que repito, y tres palabras nuevas para usar mañana. Empieza preguntándome por uno de estos temas de la prensa de hoy, domingo 13 de septiembre de 2026: - Ceuta: la Policía ha trasladado a 864 personas que dormían en la calle a unas carpas en el barrio de Los Rosales. Algunos entraron en pánico creyendo que los devolvían a Marruecos. Mientras tanto se monta otro campamento en la playa de Benítez. - Oviedo: ocho jóvenes agredieron en las fiestas de San Mateo a dos miembros de AMA Asturies mientras desmontaban su caseta, tras arrancar una bandera arcoíris. El sábado la plaza de la Catedral se llenó en protesta. - Logroño: el 21 de septiembre se hace el pisado de la uva descalzos en El Espolón y el primer mosto se ofrece a la Virgen de Valvanera. Sigue haciéndose con los pies pudiendo usarse una prensa. - Langreo quiere restaurar la fuente centenaria de la Samaritana y devolverla al centro del parque de Sama. - El consejero delegado de Anthropic pide frenar el desarrollo de la inteligencia artificial porque teme perder el control en menos de un año. Haz una pregunta y calla.