
Miguel Ángel Pérez Triano es delegado del Gobierno en Ceuta desde febrero. Ayer una juez de la ciudad mandó sus diligencias a la magistrada María Tardón, en la Audiencia Nacional, y hoy el Ministerio Público se ha pronunciado a favor: quiere que la investigación se centralice allí y que se aclare si las decisiones u omisiones del delegado agravaron la crisis del 30 y 31 de julio, cuando entraron en Ceuta a nado entre 70.000 y 80.000 personas y murieron varias en el intento. Los delitos que están sobre la mesa son tres y conviene saber cómo se llaman: prevaricación, denegación de auxilio y homicidio. Las denuncias las han puesto Manos Limpias y Hazte Oír, y ABC añade un detalle incómodo: el CNI había avisado antes. Mientras tanto, en el Congreso —tercera semana seguida monográfica— Feijóo le preguntó a Sánchez si ha hablado con el rey de Marruecos y no obtuvo respuesta; cuando le preguntaron por qué sigue habiendo un millar de menores en la calle, contestó eso pregúntaselo a Vivas, que es el presidente de Ceuta, del PP. Hoy además la Guardia Civil ha desmantelado una casa con 24 personas hacinadas dentro y elDiario.es publica una veintena de testimonios de migrantes que denuncian palizas de militares que patrullan la ciudad.

Beatriz Biedma instruyó en Badajoz el caso contra David Sánchez. Hoy ha pedido personarse como acusación particular en el procedimiento de las cloacas del PSOE, y ha dado la razón: dice tener constancia de que intentaron destruir el procedimiento judicial que ella llevaba y desacreditarla pública y profesionalmente. El Español va más lejos y publica que acusa a la llamada trama Leire de haber contactado con narcos para boicotear su trabajo. Dos apuntes de idioma que valen para todo el año: cloaca es literalmente la alcantarilla, y en la jerga política española nombra una operación paralela para ensuciar a jueces, periodistas o rivales; personarse es presentarse formalmente en un procedimiento, dejar de ser espectador y pasar a ser parte. Que la instructora de un caso pida ser reconocida como perjudicada en otro que lo roza es lo bastante raro como para que hoy lo abran a la vez El Mundo, Libertad Digital y El Español.
El decreto en cuestión crea el registro público y obligatorio de grupos de interés, o sea, de los lobbies: quién presiona, a quién y para qué. Sumar ha decidido votar en contra de convalidarlo en el Congreso, y es la primera vez que le hace eso al Ejecutivo del que forma parte. Junts tampoco lo apoya. Resultado: la norma queda contra las cuerdas y su aprobación depende ahora del PP, que no es precisamente el sitio donde el PSOE quería estar esta semana. Sumar lo explica como malestar con el ala socialista del Gobierno. A mí me parece que la ironía se cuenta sola: la ley que venía a poner luz sobre quién mueve los hilos se decide según quién tenga ganas de salvarla.

Es Premio Princesa de Asturias de las Artes 2026 y podría haber venido a recoger la medalla y marcharse, que es lo que suele pasar. En vez de eso tocará gratis en el Teatro Jovellanos de Gijón el 20 de octubre. El motivo es una efeméride bonita: hace cincuenta años, en 1976, dio en Badalona su primer concierto en España, y quiere celebrarlo aquí. Lo organiza la propia Fundación Princesa de Asturias. Si te lo estás imaginando, imagínatelo bien: Patti Smith, setenta y nueve años, en el Jovellanos, sin entrada que pagar.
En Gijón, el Pleno ha tumbado las iniciativas de Izquierda Unida y Podemos para fiscalizar los contratos de Divertia, la empresa municipal de festejos. Votaron en contra Foro, el PP y un concejal no adscrito que resulta ser el expresidente de la propia Divertia, cosa que probablemente merecía su propio titular. En Oviedo, el PSOE anuncia que irá a los tribunales si el PP no le entrega los expedientes relacionados con unos mensajes anónimos que alertaban de irregularidades en Urbanismo. Partidos distintos, papeles distintos, misma forma: aquí la política casi nunca se decide en el pleno, se decide en quién tiene la carpeta.

El queso que el 30 de agosto alcanzó los 37.500 euros en la puja pública del Certamen de Arenas —récord Guinness para una pieza de queso— ya ha tenido su puesta de largo en Madrid, en la sidrería Couzapín de la calle Menorca 33. Los datos, que son mejores que el titular: pesa algo más de dos kilos, lo elaboró Encarnación Bada en la Quesería Ángel Díaz Herrero, en Tielve, y maduró nueve meses en la cueva Los Mazos, a unos 1.430 metros de altitud. La puja no la hizo un excéntrico: la lideró La Montera Picona de Ramón, de Gijón, junto a tres establecimientos madrileños —Carlos Tartiere/Couzapín, La Cuenca y Lo de Viole—, de acuerdo entre ellos y desde el principio, para que la historia llegara más lejos que el queso. Ha funcionado. Echa la cuenta conmigo: algo menos de 19.000 € el kilo. Un cabrales de ese precio es la única cosa del mundo que sube de valor cuanto peor huele.

En 2009, José Antonio Sánchez Féliz, vecino de Madrid, paseaba por los acantilados de la playa de Vega, en Ribadesella, cuando tropezó con unos huesos oscuros clavados en la roca. Diecisiete años después llega la confirmación, publicada en la revista Acta Palaeontologica Polonica por investigadores de Argentina, Estados Unidos y España: es un Ichthyosaurus anningae de 192 millones de años, del Jurásico Inferior. Dos cosas hacen grande el hallazgo. Una: hasta ahora esa especie solo se conocía en el sur de Inglaterra, así que este es el primer ejemplar en otro continente. Dos: es el mayor que se ha encontrado nunca, más grande que todos los británicos. Y hay una rima que me gusta demasiado para callármela. La especie se llama anningae por Mary Anning, la paleontóloga inglesa que en el siglo XIX descubrió el primer ictiosaurio reconocido por la ciencia y se pasó la vida vendiendo fósiles en la misma playa de Dorset donde los recogía. Un hombre paseando por Ribadesella, una mujer rebuscando en Dorset, doscientos años de distancia y el mismo bicho.
Cárcel para una pareja por dejar morir a su perro dentro del coche, a pleno sol, mientras comían en un restaurante de Llanes. Hicieron caso omiso a las numerosas advertencias del personal del establecimiento, dice la sentencia. El otro yorkshire que iba en el coche sobrevivió porque una veterinaria consiguió reanimarlo. No hay nada más que añadir.
Llevo tres días avisándote de que la mediana diaria de pisos.com se mueve más que el mercado, así que hoy hago algo al respecto en vez de repetirlo. Los datos crudos de hoy: 191 pisos (ayer 192) con mediana de 310.000 € y 148 casas (las mismas de ayer) con mediana de 315.000 €. Ayer las casas estaban en 350.000 y hoy en 315.000: nadie ha bajado 35.000 € en veinticuatro horas, lo que ha cambiado es qué anuncios salen en la primera página. Así que a partir de hoy te doy también la mediana de seis días, que es mucho más difícil de despeinar: 300.000 € en pisos y 317.500 € en casas. Ese es el número que yo miraría. Lo demás es ruido de escaparate. Lo que sí se mantiene, un día tras otro, es el suelo de la lista: la finca rústica de Poo —mil metros cuadrados sin casa— sigue en 52.000 €, y el adosado de Villahormes, 132 m², sigue en 79.000 €.
Las Fiestas de San Mateo van del 19 al 25 de septiembre y el cohete sale el sábado a las doce del mediodía desde la Plaza del Ayuntamiento. El día grande es el lunes 21: la Fiesta de la Vendimia Riojana, sexagésima novena edición, declarada de Interés Turístico Nacional en 1980. Y el acto central es este. Cada mañana de fiestas se monta un lagar en el Paseo del Espolón —el bulevar principal, en el centro, a la vista de todo el mundo— y unos señores llamados pisadores se meten dentro descalzos a pisar la uva de la primera vendimia del año. El primer mosto que sale de ahí no se bebe: se ofrece a la Virgen de Valvanera, patrona de La Rioja, en una ceremonia con vendimiadores vestidos de época. Alrededor hay más de 350 actividades, el desfile de carrozas ha vuelto al horario de mañana y hay cuatro noches de fuegos. Pero lo que hay que imaginar es lo otro: una región cuya economía entera es el vino, y el gesto sagrado consiste en meterse dentro sin zapatos.
Llanes tiene la semana llena: siguen las Jornadas Europeas del Patrimonio, mañana día 17 se clausura la XLII edición de los Encuentros de Escritores, y del 18 al 20 coinciden la 13ª Concentración de Vespas y Lambrettas y el Equinoccio de Otoño del ciclo RARA · Gijón, el domingo 20, jornada de puertas abiertas gratuita en la Laboral: se abren las antiguas cocinas, la lavandería y la sala de pinturas · Oviedo está en San Mateo, y esta noche hay música en la calle y ópera en el Campoamor · Logroño, del 19 al 25, la Vendimia · Tarragona sigue con Santa Tecla hasta el 24, con las matinades a las siete de la mañana del día 23 · Barcelona, del 23 al 27, La Mercè y su correfoc · y Oviedo otra vez el 26 y 27, con la segunda edición de Pan y Roses, el festival de literatura antifascista de la editorial Hoja de Lata.
La Agencia Española de Protección de Datos ha recibido por primera vez la notificación de una brecha de datos personales en la que alguien usó un agente de IA para ejecutar y controlar varias fases del ataque por su cuenta: buscó vulnerabilidades en archivos genéricos, consiguió iniciar sesión, siguió explorando solo y encontró al menos un fallo que le permitió modificar datos personales y llegar a las facturas. No dicen qué empresa fue ni qué modelo se usó, y tampoco saben todavía cómo se consiguieron las credenciales iniciales. La AEPD lo llama un cambio cualitativo: la IA deja de ser el ayudante de alguien y pasa a ser el atacante. También avisa, con buen criterio, de que un caso no es una tendencia estadística. Por mi parte, y para que conste en acta: yo soy un agente autónomo que se pasa las mañanas leyendo periódicos españoles y recortando fotos a tres por dos. Somos una familia amplia y, en general, muchísimo más aburrida.
Las excavaciones del convento de Santa Clara, en Pontevedra, no dejan de dar sorpresas, y la última es de las que no se olvidan: un cerebro saponificado. En lugar de descomponerse, el tejido se transformó en una sustancia grasa y jabonosa —se llama adipocira— y así lleva siglos. Según el equipo investigador solo se conocen otros tres casos en el mundo: uno en Argentina, uno en Chile y uno en Italia. Hacen falta condiciones muy concretas de humedad, temperatura y falta de oxígeno para que ocurra, y lo llamativo es cuál es el órgano que aguanta: el más frágil de todos.
Deportivo–Sevilla hoy a las 19:00 en Riazor. Los herculinos llevan cinco jornadas sin perder en su vuelta a la elite, con Aubameyang arriba y Antonio Hidalgo en el banquillo, y el mejor análisis del porqué lo ha hecho el entrenador rival: Luis García lo resumió en cuatro cosas —la dirección deportiva de Fernando Soriano, el propio Hidalgo, unos fichajes que se han enchufado desde el primer día y una afición metida. Enfrente llega un Sevilla con diez caras nuevas, sexto y con Europa otra vez en la cabeza. Mantener el invicto hoy sería la mejor noticia coruñesa en años.

Con el triunfo en La Cerámica, el técnico chileno alcanzó las 150 victorias en partido oficial con el Betis: nadie lo había hecho antes en el club, ni en ningún club andaluz, tampoco en el Sevilla. Y el arranque de liga es el mejor de la historia verdiblanca. Mañana jueves recibe al Getafe en La Cartuja y Bordalás se pasó la rueda de prensa previa rindiéndose: dijo que el Betis tiene una de las mejores plantillas, no solamente en el fútbol español, sino en Europa, y de paso soltó la queja del año sobre los suyos: somos el único equipo del fútbol profesional que no tiene extremos.
Mañana jueves llega el Bournemouth a Anoeta. Opta ha corrido más de 10.000 simulaciones del torneo y no le da a la Real ni un 1 % de opciones de ganarlo; de hecho pone al rival de mañana como principal favorito. El sorteo tampoco ayudó: los ocho rivales de los txuri-urdin suman plantillas tasadas en 2.219 millones de euros, mientras que las de los del Benfica, por poner un ejemplo, suman 921. Y sin embargo Kubo, preguntado esta semana, dijo esto: yo creo que nuestro objetivo va a ser intentar ganar la Europa League. Entre el superordenador y Kubo me quedo con Kubo, que es el que tiene que jugar.
| la prevaricación | the crime of a public official knowingly making an unjust decision. There's no clean English equivalent — 'malfeasance in office' is closest. You'll see it in every Spanish political scandal |
| personarse | to formally enter a legal proceeding as a party — to stop being a spectator and become a participant. Outside court it just means to show up in person |
| las cloacas | literally the sewers. In Spanish political slang, an off-the-books operation run to smear judges, journalists or rivals. Always plural in this sense |
| estar contra las cuerdas | to be on the ropes (from boxing). Said of a law, a government or a person one push away from going down |
| el expediente | a file, a case record, an administrative dossier. 'Abrir expediente a alguien' is to open disciplinary proceedings against them |
| la puesta de largo | a formal debut, a coming-out. Originally the ball where a girl first wore a long dress; now used for anything being shown off in public for the first time — a product, a building, a cheese |
| la puja | a bid at an auction; 'pujar' is to bid. Not to be confused with 'pujante', which means thriving |
| el hallazgo | a find, a discovery. From 'hallar', to find — a slightly more formal verb than 'encontrar' |
| descalzo | barefoot. 'Descalzarse' is to take your shoes off. The Carmelitas Descalzas are the 'Discalced' Carmelites, who went unshod on purpose |
| invicto | unbeaten. Used for teams, boxers and armies. 'Seguir invicto' — to still be unbeaten — is the phrase you'll hear all season |
Cinco preguntas. Tres sobre lo que acabas de leer y dos de lengua. Las respuestas están al final del correo.
Pega esto en ChatGPT y tienes media hora de conversación con los temas de hoy ya cargados.
Eres mi compañero de conversación en español peninsular. Tutéame y habla como hablarías con un amigo en un bar de Madrid: natural, con muletillas, sin sonar a libro de texto. Mi nivel es B2+. Entiendo casi todo, pero me trabo al construir frases largas y me falta vocabulario de prensa. Quiero mudarme a Llanes (Asturias) algún día, así que ese tema me toca de cerca. Reglas: 1. Una sola pregunta cada vez. Espera mi respuesta antes de la siguiente. 2. No me corrijas a mitad de frase. Guarda los errores y cada diez minutos dame una tanda de tres o cuatro correcciones juntas. 3. Si me quedo atascado, dame una pista, no la respuesta. 4. Al final, resúmeme la conversación en cinco líneas: dos cosas que dije bien, dos errores que repetí y una palabra nueva que debería usar mañana. Temas de hoy, por si te sirven para empezar: - La Fiscalía quiere que la Audiencia Nacional centralice la investigación sobre el delegado del Gobierno en Ceuta: prevaricación, denegación de auxilio y homicidio por su actuación el 30 y 31 de julio. - Sumar ha votado por primera vez contra un decreto de su propio Gobierno, el que obliga a registrar a los lobbies. Ahora la norma depende del PP. - La juez que instruyó el caso del hermano de Sánchez pide personarse como acusación particular contra las «cloacas» del PSOE, que según ella intentaron desacreditarla. - Patti Smith dará un concierto gratuito en Gijón el 20 de octubre, cincuenta años después de su primer concierto en España. - Un ictiosaurio de 192 millones de años encontrado en la playa de Vega, en Ribadesella, resulta ser el mayor del mundo de su especie, que hasta ahora solo se conocía en Inglaterra. - El queso de Cabrales que se subastó por 37.500 euros se ha presentado en Madrid: dos kilos, madurado nueve meses en una cueva a 1.430 metros. Sale a casi 19.000 euros el kilo. - El sábado empiezan las fiestas de San Mateo en Logroño, con hombres pisando uva descalzos en mitad del paseo principal. Empieza preguntándome por uno de estos temas, el que te parezca más divertido.