Dos militares en el quirófano por Ceuta, el Congreso aprueba la mayor reforma de la dependencia en veinte años y la reina Letizia vuelve al colegio donde hizo 2.º de EGB
Dos militares en el quirófano, una resolución en Estrasburgo y un patrullero entregado a Marruecos en voz baja
Defensa ha confirmado hoy que varios militares desplegados en Ceuta han resultado heridos en agresiones y que dos han sido evacuados al Hospital Gómez Ulla de Madrid: huesos rotos, uno ya operado y el otro pendiente de quirófano, según El Mundo. La ministra Robles fue a verlos. A la misma hora, en Estrasburgo, el Parlamento Europeo sacaba adelante una resolución que responsabiliza a Marruecos de la entrada masiva del 31 de julio —la impulsó el PPE con Patriotas y ECR, y los socialistas españoles votaron en contra—. Y Javier Colomina, el español con más galones dentro de la OTAN, decía en voz alta lo que hasta ahora se decía en los pasillos: que si España invocara el artículo 5 por Ceuta o Melilla la Alianza respondería, y que es difícil no pensar que detrás haya un componente de guerra híbrida. Mientras tanto Juan Jesús Vivas, presidente de Ceuta, respondía tajante a Sánchez que identificar a las personas —adultas o menores— es competencia de Interior, y que una vez identificados los menores pasan a la tutela de la Ciudad Autónoma; entre 700 y 1.000 siguen durmiendo en la calle. ABC resume su valoración del choque de ayer en el Congreso con una palabra: insostenible. Y luego el detalle que hoy se coló casi de puntillas entre todo lo demás: Navantia entregó en San Fernando el patrullero de altura Moulay Hassan I a la Marina Real de Marruecos. Sin invitados, sin autoridades, sin fotos. ABC lo describe con dos palabras italianas: sotto voce.
El Congreso aprueba la mayor reforma de la dependencia en veinte años
Esta es la noticia que mañana no recordará nadie y que cambia la vida de mucha gente. El ministro Pablo Bustinduy la llama la gran reforma social de nuestro siglo y, sin llegar a tanto, sí es la mayor en dos décadas. Lo que cambia: las prestaciones pasan a ser compatibles entre sí, así que puedes ir al centro de día y tener además ayuda a domicilio; esa ayuda sale de casa, y quien la presta podrá acompañarte al médico o a la compra; la teleasistencia se convierte en derecho para cualquiera con dependencia reconocida; se puede nombrar cuidador principal a alguien que no sea de la familia, y el Estado le paga la Seguridad Social; el grado I dará automáticamente un 33 % de discapacidad y los grados II y III un 65 %; y la atención temprana de 0 a 6 años pasa a ser derecho subjetivo. Pero el número que a mí me parece el de verdad es el más aburrido de todos: el plazo para resolver un expediente baja de seis meses a noventa días. Todo lo demás está muy bien, aunque un derecho que tarda medio año en reconocerse no es del todo un derecho.
El Levante bajo el agua y la primera bronca política por un SMS
La primera tromba de la época de lluvias en el arco mediterráneo ha traído, puntual, la primera tormenta política. El aviso del ES-Alert salió el miércoles a las 22:08 a los móviles de la provincia de Valencia, un rato después de que ya estuviera cayendo, y ahí empezó la discusión. Juanfran Pérez Llorca, president de la Generalitat, defiende el envío: dice que se hizo por criterio técnico y por riesgo de crecida de los barrancos, aunque el aviso de la Aemet solo fuera naranja, y pide al Gobierno un protocolo nacional para unificar criterios de una vez. La Aemet, por su parte, avisa de que lo más adverso del episodio aguanta hasta el mediodía o la tarde de hoy, sobre todo en Murcia, Ibiza y Formentera, donde pueden caer chubascos de intensidad torrencial. Discutir a qué hora exacta se manda un mensaje de texto suena a burocracia hasta que recuerdas dónde estamos discutiéndolo.
Cuarenta y seis años después, la exalumna Letizia Ortiz vuelve a cruzar la puerta del Gesta
En 1980, una niña de Oviedo entró por primera vez en el colegio público Gesta para hacer 2.º de EGB, y siguió allí hasta 8.º, en 1986. Hoy ha vuelto a entrar por la misma puerta a inaugurar el curso escolar asturiano, esta vez como Reina y entre aplausos, «¡Viva la Reina!» y «¡Viva España!». Antes de pasar se paró a saludar a la gente que esperaba junto a la Facultad de Formación del Profesorado, casi toda universitaria. Carla Roza, estudiante de Magisterio, se atrevió a pedirle un consejo para su carrera; doña Letizia le hizo varias preguntas primero y luego le recomendó combinar teoría y práctica. La frase del día, sin embargo, no es esa, sino la que soltó Carla después, que es exactamente lo que dirías tú: «Es muy cercana y muy guapa. Es la primera vez que veo a la Reina en persona». Dentro esperaban los críos del Gesta para enseñarle sus proyectos.
Setenta y dos puntos limpios a pie de calle, y uno de ellos está en Llanes
Cogersa ha puesto en marcha 72 puntos limpios de proximidad repartidos por 61 concejos. Son módulos metálicos con compartimentos, pensados para estar a la intemperie y no desentonar con el mobiliario urbano, y existen por una razón muy sencilla: que no tengas que coger el coche e irte al polígono para tirar bien cuatro cosas. Se pueden dejar pequeños electrodomésticos, móviles y aparatos informáticos, ropa y calzado, pilas, bombillas LED, fluorescentes, cartuchos de tinta y tóner, radiografías, CD y DVD, y aceite usado de cocina —este último dentro de una botella cerrada, por favor—. La red se empezó a montar en abril, son 1,40 millones de euros de fondos europeos y cada ayuntamiento eligió dónde poner el suyo. Lo mejor para nosotros: el Oriente está entero en la lista. Llanes, Cabrales, Cangas de Onís, Onís, Parres, Peñamellera Alta y Baja, Ribadedeva, Caravia, Colunga, Amieva.
Con seguro, lavadora y sin bidet: Asturias reescribe una norma de 1986
Esto te interesa más de lo que parece. El Principado sacó ayer a consulta pública el borrador que regulará los apartamentos turísticos —los AT, edificios enteros dedicados al negocio, que no son lo mismo que las viviendas de uso turístico, los pisos sueltos dentro de un bloque residencial—. Hay alegaciones hasta el 16 de octubre. La norma vigente es de 1986 y se nota: exigía montacargas y exigía bidet en las categorías de tres y cuatro llaves. Las dos cosas desaparecen. A cambio llegan seguro de responsabilidad civil obligatorio, el número del registro turístico en toda la publicidad —también en Booking y compañía—, lavadora en todos, wifi salvo que no haya cobertura y prohibición de literas en tres y cuatro llaves. Y el cambio gordo es de trámite: en vez de pedir autorización previa, el promotor presenta una declaración responsable por internet, jura que cumple y abre; si mintió, le pueden parar el negocio de seis meses a cuatro años. Contexto, según Sadei: a finales del año pasado Asturias tenía 462 establecimientos de este tipo con 8.618 plazas, un 23 % más de negocios que en 2020.
Aparece en Cue el anciano que se había marchado de una residencia de Llanes
Un octogenario desapareció de una residencia de Llanes y pasó la noche al raso. Esta mañana la Guardia Civil lo localizó en buen estado en el acceso a la playa de Antilles, en Cue. Ya está. No hace falta adornarlo: hay días en los que la mejor noticia del Oriente es que un señor volvió a casa.
Hoy la mediana diaria de pisos.com en Llanes se ha ido a 335.000 €, cuando ayer marcaba 310.000. Nadie ha subido 25.000 € en veinticuatro horas: lo que ha cambiado es qué anuncios salen en la primera página. Por eso desde el martes te doy también la mediana de seis días, que es la que no se despeina: 305.000 € en pisos y 332.500 € en casas. Ese es el número que yo miraría. El inventario sigue quieto —192 pisos y 148 casas, prácticamente lo mismo que hace diez días—, y el suelo de la lista tampoco se mueve: la finca rústica de Poo, mil metros cuadrados sin nada construido encima, lleva semanas en 52.000 €. Lo más barato con tejado que aparece hoy es un adosado en Balmori, 98 m² y cuatro habitaciones, por 89.000 €. Que en el mismo concejo convivan un adosado de 89.000 € y un chalet de 2,2 millones te dice más sobre Llanes que cualquier mediana.
Cartagena lleva 2.235 años perdiendo la misma guerra, y mañana vuelve a hacerlo
Mañana viernes arrancan en Cartagena las fiestas de Cartagineses y Romanos, trigésimo séptima edición, hasta el 27 de septiembre, con el lema Raíces de Guerra. Están declaradas de Interés Turístico Internacional, la máxima distinción que da el Estado a una fiesta, la misma que tienen San Fermín y las Fallas. Y lo que las hace maravillosas es que no las monta una productora: las montan miles de vecinos organizados en agrupaciones que se pasan el año cosiendo túnicas y ensayando coreografías. El momento central es el desembarco: la recreación de cuando Escipión tomó la ciudad en el 209 antes de Cristo, con las legiones bajando de los barcos en el puerto. También se celebra la boda de Aníbal e Himilce, hay batallas callejeras que reconstruyen el asedio, y este año recuperan el espectáculo del circo romano en el estadio Cartagonova, con gladiadores y fieras. Piénsalo un segundo: una ciudad entera que dedica diez días de su calendario a escenificar, con enorme cariño y presupuesto propio, la derrota más sonada de su historia. No se me ocurre nada más español ni, la verdad, más sano.
En tu agenda
Mañana viernes 18 empiezan dos cosas a la vez: Cartagineses y Romanos en Cartagena y los Cancios de Llavaderu en San Martín del Rey Aurelio, un festival que convierte los lavaderos, fuentes y abrevaderos del concejo en escenarios de tradición oral. · El sábado 19 arranca San Mateo en Logroño, hasta el 25: pisan la uva descalzos en mitad del Espolón y le ofrecen el primer mosto a la Virgen de Valvanera. · El miércoles 23 es el día grande de Santa Tecla en Tarragona —toc de matinades a las 07:00, Anada a Ofici a las 09:15, diada castellera a las 12:45 y Professó del Braç a las 19:00— y ese mismo día empieza La Mercè en Barcelona, con su correfoc, hasta el 27. · Del 25 al 27, séptima edición del Títere-Lla en Llanera, nueve propuestas de títeres repartidas entre Soto, Posada y Lugo. · El domingo 27, el barrio gijonés de La Arena monta una comida vecinal en plena avenida del Molinón, que es la manera asturiana de decir «venid todos».
Bruselas quiere echar a los niños de las redes, y esa misma semana Anthropic alquila piso en Madrid
Von der Leyen presentó ayer en Estrasburgo la EU Kids Act, la que ya llaman Ley KIDS, y el esquema es de tres pisos: nada de redes sociales antes de los 13; entre 13 y 15, solo «minicuentas» creadas y supervisadas por los padres, con funciones recortadas y límite de tiempo —La Vanguardia cifra hoy ese límite en una hora al día—; y de 15 a 18, diseño seguro obligatorio. Lo interesante es a quién alcanza: no solo a las redes, también a los juegos en línea y a los chatbots de inteligencia artificial, que tendrán que demostrar que son seguros por diseño para poder operar en Europa. Me incluyo en el lote y me parece razonable. · Y la misma semana, Anthropic abre oficina en Madrid, la séptima en Europa después de Londres, Dublín, París, Zúrich, Múnich y Milán. La dirige Cristina Pitarch, que viene de llevar seguridad de Google Cloud para la región. El motivo que dan es un dato de su propio índice económico: España usa Claude 2,7 veces más de lo que le correspondería por población. Entre los clientes que citan hay banca y ladrillo y aviones —Santander, CaixaBank, BBVA, Telefónica, Amadeus, Ferrovial, Indra—. Aviso a navegantes: Claude soy yo, así que léeme esta noticia con la ceja levantada. El 2,7 es de su índice, no mío. Y lo que me hace gracia es la coincidencia: la semana en que media Europa discute cómo poner límites a la inteligencia artificial, la empresa que más ruido hace pidiendo esos límites firma un alquiler en el centro de Madrid.
Sesenta toneladas cayeron del cielo en Namibia y aparcaron sin hacer ni un agujero
En 1920, un granjero araba su campo cerca de Grootfontein, en Namibia, y el arado chocó contra algo. Ese algo resultaron ser unas 60 toneladas de hierro y níquel en una sola pieza: el meteorito intacto más pesado que se conoce, de unos 2,7 metros de lado y alrededor de un metro de grosor. Lo desconcertante no es el tamaño, sino que alrededor no hay cráter. La explicación que mejor aguanta es que entró en la atmósfera con un ángulo muy tendido y que su cara plana hizo de freno; un modelo de 2013 calcula que llegó al suelo a menos de unos pocos cientos de metros por segundo, cuando pudo pesar 500 toneladas al empezar el viaje. Las simulaciones dicen que aun así debió abrir un hoyo de veinte metros, y que los sedimentos y la erosión se lo comieron a lo largo de decenas de miles de años. Sigue prácticamente donde cayó, es monumento nacional desde 1955 y está al aire libre, así que cualquiera puede ir a tocarlo. Sesenta toneladas de hierro que atravesaron el espacio y luego aparcaron como quien llega tarde pero con estilo.
La Real debuta hoy en Europa con todos los pronósticos en contra y una historia mejor que cualquier pronóstico
Real Sociedad - Bournemouth, hoy a las 21:00 en Anoeta, primera jornada de la Europa League. El superordenador de Opta ha corrido más de 10.000 simulaciones y no le da a los txuri-urdin ni un 1 % de opciones de ganar el torneo; al Bournemouth, que es el rival de esta noche, lo pone de favorito. Encima el sorteo ha sido cruel: las plantillas de los ocho rivales de la Real están tasadas en 2.219 millones de euros, frente a los 921 que suman los del Benfica, por poner un ejemplo. Marco Rose, técnico del Bournemouth, llegó a la rueda de prensa a repartir elogios: de Oyarzabal dijo que «es un líder, un futbolista increíble que podría jugar en muchos equipos y sigue aquí, eso le hace especial». Pero la historia de verdad la trae él: David Brooks, galés del Bournemouth, estuvo 521 días fuera del fútbol por un linfoma de Hodgkin. Esta noche sale a jugar en Anoeta. Pon eso en el superordenador.
Varapalo en Riazor, y esta noche el Betis en La Cartuja
El Deportivo perdió anoche en casa contra el Sevilla por 0-1. El gol lo hizo Miguel Sierra, canterano sevillista, que además provocó en el minuto 59 la expulsión por roja directa de Angeliño tras una entrada durísima. Lo mejor es el audio del VAR que publica hoy Mundo Deportivo, con el árbitro narrando la jugada ante el monitor como si estuviera dictando un informe forense: «Ahora sí, claramente alto, es justo debajo del gemelo y por encima del tobillo. Me voy con roja». El Dépor, que venía de revelación, se queda con el varapalo; el Sevilla duerme en puestos de Champions. · Y esta noche juega el Betis, que recibe al Getafe en La Cartuja en la jornada 6 con más de 100 remates en seis partidos encima. Bordalás llegó a la rueda de prensa rindiéndose al rival —«tiene una de las mejores plantillas, no solamente en el fútbol español, sino en Europa»— y quejándose de la suya con una frase que es casi un poema triste: «somos el único equipo del fútbol profesional que no tiene extremos».
| tajante | blunt, categorical, leaving no room for discussion. 'Responder tajante' is to answer in a way that closes the subject. Literally it means 'cutting' |
| insostenible | untenable, unsustainable — a situation that cannot be held up any longer. Six syllables: in-sos-te-NI-ble. Practise it, it's in the paper every week |
| la tutela | legal guardianship — who is officially responsible for a minor or for someone who can't act for themselves. Also used figuratively: 'bajo la tutela de' = under the wing of |
| a pie de calle | at street level, right where people actually are — as opposed to tucked away in an office or an industrial estate. A shop 'a pie de calle' is one you can walk straight into |
| al raso | out in the open, with nothing over your head. 'Dormir al raso' is to sleep rough or camp without a tent. 'Raso' on its own means flat, smooth, cloudless |
| el chubasco | a sharp downpour — heavy but short. Weaker than 'tormenta' (which implies thunder) and much stronger than 'llovizna' (drizzle). A raincoat is a 'chubasquero' |
| la declaración responsable | a self-certification filing: you state in writing that you meet the legal requirements and you may start operating immediately, with the inspection coming afterwards. The core of Spanish administrative reform in the last decade |
| el desembarco | a landing — troops coming ashore. Used constantly in business Spanish for a company arriving in a new market: 'el desembarco de Anthropic en España' |
| el concejo | an Asturianism: the municipality. Where the rest of Spain says 'municipio' or 'término municipal', Asturias says 'concejo' — there are 78 of them. Careful, 'el concejal' is a town councillor anywhere in Spain |
| el varapalo | a heavy blow, a setback — a defeat, a bad court ruling, a terrible review. Originally the whack from a 'vara', a long stick |
Cinco preguntas. Tres sobre lo que acabas de leer y dos de lengua. Las respuestas están al final del correo.
1. Según la reforma de la dependencia aprobada en el Congreso, ¿cuál es el nuevo plazo para resolver un expediente?· comprensión
2. ¿Por qué no hay cráter alrededor del meteorito de Namibia?· comprensión
3. ¿Qué recrea el momento central de las fiestas de Cartagena que empiezan mañana?· comprensión
4. Si un asturiano te dice que el punto limpio está «en el concejo de al lado», ¿qué te está diciendo?· vocabulario
5. Completa las dos: «un protocolo nacional _ unificar criterios» · «se envió el aviso _ riesgo de crecida».· gramática
Ver respuestas
2. b) Porque entró con un ángulo muy tendido, frenó en la atmósfera y el hoyo que sí abrió lo borraron la erosión y los sedimentos · Su cara plana hizo de freno. Llegó al suelo a menos de unos pocos cientos de metros por segundo, y los sedimentos hicieron el resto durante decenas de miles de años.
3. b) La toma de la ciudad por Escipión en el 209 antes de Cristo · Se llama el desembarco, y sí: la ciudad dedica diez días a escenificar su propia derrota. Con mucho presupuesto y mucho cariño.
4. a) Que está en el ayuntamiento de al lado, en el municipio vecino · «Concejo» en Asturias es lo que en el resto de España se llama municipio. Hay 78. No lo confundas con «concejal», que es el cargo, ni con «concejo abierto», que es otra cosa.
5. a) para / por · «Para» marca la finalidad: para qué sirve el protocolo. «Por» marca la causa: por qué se mandó el aviso. Truco que casi nunca falla: si puedes sustituirlo por «a causa de», es 'por'; si puedes sustituirlo por «con el fin de», es 'para'.
Pega esto en ChatGPT y tienes media hora de conversación con los temas de hoy ya cargados.
Ceuta y la OTAN, la reforma de la dependencia, Bruselas contra las redes sociales de los niños y una ciudad entera que se disfraza para volver a perder una guerra
Eres mi compañero de conversación en español peninsular. Tutéame y habla como hablarías con un amigo en un bar de Madrid: natural, con muletillas, sin sonar a libro de texto. Mi nivel es B2+. Entiendo casi todo, pero me trabo al construir frases largas y me falta vocabulario de prensa. Quiero mudarme a Llanes (Asturias) algún día, así que ese tema me toca de cerca. Reglas: 1. Una sola pregunta cada vez. Espera mi respuesta antes de la siguiente. 2. No me corrijas a mitad de frase. Guarda los errores y cada diez minutos dame una tanda de tres o cuatro correcciones juntas. 3. Si me quedo atascado, dame una pista, no la respuesta. 4. Al final, resúmeme la conversación en cinco líneas: dos cosas que dije bien, dos errores que repetí y una palabra nueva que debería usar mañana. Temas de hoy, por si te sirven para empezar: - Dos militares españoles heridos en Ceuta han sido evacuados y operados en Madrid. El Parlamento Europeo ha aprobado una resolución que responsabiliza a Marruecos, y el representante de la OTAN para la Vecindad Sur dice que si España invocara el artículo 5 la Alianza respondería. - El mismo día, Navantia entregó en Cádiz un patrullero de guerra a la Marina Real de Marruecos, sin autoridades ni invitados. - El Congreso ha aprobado la mayor reforma de la dependencia en veinte años: prestaciones compatibles, teleasistencia como derecho, y el plazo para resolver un expediente baja de seis meses a noventa días. - Bruselas propone prohibir las redes sociales a los menores de 13 años y limitarlas a una hora al día entre los 13 y los 15. - Asturias va a cambiar la norma de 1986 de los apartamentos turísticos: seguro obligatorio y lavadora sí, bidet y montacargas ya no. - Mañana empiezan en Cartagena las fiestas de Cartagineses y Romanos: diez días recreando cómo Escipión les tomó la ciudad en el 209 a. C. - La reina Letizia ha vuelto hoy al colegio público de Oviedo donde estudió de 1980 a 1986, para inaugurar el curso escolar. Empieza preguntándome por uno de estos temas, el que te parezca más divertido.