El día que por fin arreglaron el argayón
Veinticinco guardias para mil setecientas personas
En el puerto de Ceuta hay un campamento con unas 1.700 personas dentro y veinticinco guardias civiles vigilándolo, según fuentes del Instituto Armado citadas por ABC. Abrió con los baños sin terminar. Mientras tanto, el PP ha vuelto a citar este sábado a Marlaska, Robles y Albares al Senado —donde tiene mayoría— después del plantón de agosto, y Feijóo ha convocado para el día 28 una Junta Directiva con todos sus barones. Interior ha mandado agentes de la Agrupación de Reserva y Seguridad a Melilla, ante el aumento de mensajes en redes que animan a repetir allí lo de julio. Y un analista avisa de lo que casi nadie mira: los asentamientos están pegados al puerto, a la desaladora, al hospital y a zonas militares.
El martes, ultimátum en Bruselas por el gallego
El Gobierno lleva más de un año pidiendo que el catalán, el euskera y el gallego sean lenguas oficiales de la UE, y más de un año sin conseguirlo. El martes cambia de tono: advertirá a los socios de que sería inaceptable ampliar la Unión sin resolver antes el asunto de las lenguas. La reacción, cuentan ABC y Europa Press, ha ido de tibia a gélida. Es una jugada con riesgo: la oficialidad se decide por unanimidad, y amenazar con bloquear lo que todos quieren no suele ganar votos en una sala donde hacen falta veintisiete síes.
Y en la tertulia: ¿elecciones en febrero?
En La Trinchera de esta mañana barajaron que Sánchez adelante las generales a febrero. Ojo con la etiqueta: eso es una tertulia, no una filtración. Pero cuando el mismo mes empieza a repetirse en varias mesas a la vez, conviene apuntarlo en la servilleta.
Un año esperando a que venga alguien a mirar la gotera
El Colegio de Administradores de Fincas del Principado ha dado la voz de alarma: las comunidades de vecinos asturianas no encuentran quien les arregle el edificio. «Encontrar empresas y profesionales disponibles está resultando cada vez más complicado», dice su presidente, Anselmo Gómez, y no habla solo de grandes rehabilitaciones: habla de la gotera de toda la vida. Entre falta de oficios cualificados, empresas desbordadas y aseguradoras que se toman su tiempo con los siniestros, hay esperas que pasan del año. En junio Asturias tenía 12.248 trabajadores bajo el convenio de la construcción y 28.129 vinculados al sector. Pedir tres presupuestos ya no es negociar; es rezar para que conteste uno.
El argayón del Huerna, por fin
Desde el viernes la AP-66 vuelve a tener tres carriles de subida hacia León y dos de bajada hacia Asturias. El argayón que se comió un trozo de autopista a la altura de Lena en noviembre de 2024 ya es historia: veinte días tarde sobre el último plazo y casi dos años tarde sobre el sentido común. Por ahí pasaron unos 2,8 millones de vehículos mientras duró el apaño. Pero la fiesta es a medias: los túneles siguen en obras —esos los lleva el Ministerio; el argayón era cosa de Aucalsa, la concesionaria— y hay cortes en El Negrón. «Llega tarde, después de casi dos años», resume Ovidio de la Roza, de Asetra.
La criminalidad sube un 6,6 %, y sube sobre todo dentro de casa
Primer semestre de 2026 en Asturias: la criminalidad crece un 6,6 %. Lo que más tira son los robos con fuerza en domicilios, de 364 a 490 —un 34,6 % más— y los robos en hostelería y comercio, de 638 a 737. Los hurtos suben un 14,9 % y las sustracciones de vehículos un 24 %. Bajan las denuncias contra la libertad sexual (un 15,9 % menos) y, por una vez, la cibercriminalidad. Antes de asustarse: Asturias sigue catorce puntos por debajo de la media nacional y a la cabeza de España en esclarecimiento. Pero si andas mirando casa por allí, el dato de los domicilios se lee dos veces.
Este fin de semana Llanes suena a dos tiempos
La 13ª Concentración de Vespas y Lambrettas ocupa Llanes viernes, sábado y domingo. Se presentó el día 17 en el propio Ayuntamiento, así que es oficial y no un rumor de bar. Si alguna vez has oído cincuenta Vespas arrancando a la vez en una plaza con soportales, sabes que ese ruido no se parece a nada.
Cien personas andando hasta la puerta de Covadonga
En Cangas de Onís salió esta mañana la VI Marcha Solidaria de Pueblos Solidarios, la red de participación social del Oriente: concentración a las diez junto al Puente Romano y caminata hasta El Repelao, a las puertas de Covadonga. Más de cien personas y una veintena de asociaciones. Lo mejor lo dijo María Hórreo, de la asociación Emburria: «A lo largo del año no siempre coincidimos, así que hoy es un día que compartimos todos». Terminaron, como debe ser, merendando en el Hogar del Pensionista.
Diez mil euros menos de mediana en los pisos que hace diez días (310.000 → 300.000 €) y cinco mil menos en las casas (315.000 → 310.000 €), con un par de anuncios más en el escaparate. Septiembre es el mes en que el que no colocó la casa en verano empieza a mirar su propio precio con otros ojos.
Barcelona se prende fuego otra vez (y estrena puerta del infierno)
La Mercè, la fiesta mayor de Barcelona, va del miércoles 23 al domingo 27: 109 conciertos, 55 actuaciones de cultura popular y 180 funciones de artes de calle en 32 espacios. Arranca el miércoles con el pregón y, a las diez de la noche, la Xambanga de gigantes en Sant Jaume: figuras de tres metros bailando delante del ayuntamiento, y eso aquí ni se considera lo raro. Lo raro llega el sábado 26 con el correfoc: collas de diablos corriendo por la calle con fuego en las manos mientras la gente, voluntariamente, se les pone delante. Este año estrenan una Porta de l'Infern por la que entrarán los diablos y las bestias de fuego. Y el detalle muy español: el piromusical se ha mudado a la playa del Bogatell porque hay obras alrededor de la Fira de Montjuïc. Ni los fuegos artificiales se libran de las obras.
En tu agenda
Hoy, Logroño · ha estallado San Mateo, la Fiesta de la Vendimia: cohete a las doce con la plaza del Ayuntamiento llena, y hasta el día 25, con el pisado de la uva descalzo en el Espolón y el primer mosto ofrecido a la Virgen de Valvanera. · Hasta el 24, Tarragona · Santa Tecla, con el día grande el miércoles 23: toc de matinades a las siete de la mañana y diada castellera a las 12:45. · Hoy y mañana, Llanes · las Vespas. · Del 23 al 27, Barcelona · La Mercè, con el correfoc el sábado.
Teruel tenía un Diplodocus y tardó dieciocho años en saberlo
En 2008 un vecino de El Castellar avisó de que asomaban huesos raros en el yacimiento de La Tejería. Dieciocho años y tres campañas después, la Fundación Dinópolis acaba de publicar en el Journal of Vertebrate Paleontology que aquellas catorce vértebras de cola son de un Diplodocus: el único identificado científicamente fuera de Estados Unidos. Unos 25 metros de bicho, hace unos 150 millones de años. «Es la descripción del único Diplodocus que, por ahora, se conoce fuera de Estados Unidos», resume Alberto Cobos, director de la fundación. Y no es solo cromo raro: refuerza que en el Jurásico Superior hubo intercambio de fauna entre lo que hoy es Norteamérica y lo que hoy es Europa. Teruel existe, y además tiene un Diplodocus.
Zaragoza se pone a formar gente para los centros de datos
Aragón se está llenando de datacenters y la Universidad de Zaragoza ha reaccionado con 39 cursos nuevos orientados a darles personal. Es de las pocas veces que se ve a una universidad española moverse a la velocidad de la obra que tiene al lado, en vez de ir tres promociones por detrás.
Los fondos han encontrado dónde esconderse de la IA: en el fontanero
Mientras media prensa económica calcula cuántos empleos de oficina se llevará la inteligencia artificial, los fondos de inversión están comprando empresas de fontaneros y electricistas. La lógica es difícil de discutir: a ningún algoritmo lo vas a llamar un domingo por una fuga. Léelo junto al primer titular de Asturias y el chiste se monta solo.
El Betis llega a Riazor con seis de siete
Domingo, 18:30, Riazor, y hacía ocho años que el Deportivo y el Betis no se cruzaban. Los de Pellegrini van terceros con una sola derrota: siete partidos, seis victorias, estreno en la Champions ganado. El chileno, fiel a sí mismo, baja el globo: «Me gustaría tener el mejor final de temporada». El Dépor llega tocado —perdió 1-0 con el Sevilla entre semana y anda con problemas víricos— pero tiene a Aubameyang, una de las revelaciones de la Liga. Luego, parón de selecciones.
Y esta noche, el Barça vuelve al Pizjuán
Sábado a las nueve, Sevilla-Barcelona, jornada 7. El Barça vuelve al Sánchez-Pizjuán menos de un año después de que el Sevilla de Almeyda le metiera una goleada allí mismo. Llega de líder destacado; el Sevilla llega de ganar dos seguidos por 1-0, el último precisamente en Riazor.
| el argayón | landslide, rockslide (Asturian; standard Spanish: argayo, or desprendimiento) |
| la gotera | a leak — specifically the drip coming through your ceiling |
| el presupuesto | a quote / estimate from a tradesman (also: a budget) |
| el robo con fuerza | breaking and entering — forced entry, as opposed to hurto, theft without force |
| el pregón | the speech from the balcony that officially opens a fiesta |
| el correfoc | «fire-run» (Catalan) — devils with fireworks running through the crowd |
| la colla | the crew, the troupe (Catalan) — of devils, of castellers |
| el yacimiento | a dig site; also a deposit (of fossils, of minerals) |
| el fontanero | plumber |
| el parón | a stoppage — here, the international break in the league |
Cinco preguntas. Tres sobre lo que acabas de leer, dos sobre la lengua. Las respuestas, al final del todo.
1. ¿Cuántos guardias civiles vigilan el campamento del puerto de Ceuta, según las fuentes citadas por ABC?· comprensión
2. ¿Por qué las comunidades de vecinos asturianas tardan tanto en arreglar sus edificios?· comprensión
3. ¿Qué hace especial al Diplodocus de El Castellar?· comprensión
4. En Asturias, un argayón es…· vocabulario
5. Completa al transportista: «Espero que se __ en vigilancia otras zonas».· gramática
Ver respuestas
2. b) Porque no encuentran empresas ni profesionales disponibles · Faltan oficios cualificados, y las aseguradoras tampoco ayudan con los plazos.
3. b) Es el único identificado científicamente fuera de Estados Unidos · Catorce vértebras de cola bastaron para colocar a Teruel en el mapa mundial.
4. b) un desprendimiento de tierras · Del asturiano argayu. En castellano estándar dirías argayo o, si quieres sonar neutro, desprendimiento.
5. b) pongan · Esperar que expresa deseo, y el deseo pide subjuntivo: espero que se pongan. Con indicativo suena a error de extranjero, por mucho que se oiga en la calle.
Cópialo entero y pégalo en ChatGPT. Lleva los temas de hoy dentro, así que empieza caliente.
Esperar a que venga el técnico: obras, seguros y el oficio que la IA no toca.
Eres mi compañero de conversación en español peninsular. Tutéame y habla como hablarías con un amigo en un bar de Oviedo: natural, con muletillas, sin acartonarte. Mi nivel es B2+ y mi objetivo es mudarme a Llanes, así que necesito sonar normal, no académico. Cuatro reglas: 1. Una sola pregunta por turno. Espera mi respuesta antes de la siguiente. 2. No me corrijas a mitad de frase. Guarda mis errores y dámelos agrupados cada diez minutos, con la versión buena al lado. 3. Si me atasco, dame una pista (la primera palabra, el tiempo verbal, un sinónimo), nunca la frase entera. 4. Al terminar, hazme un resumen de cinco líneas: tres cosas que dije bien y dos que debo trabajar. Los temas de hoy, del periódico de esta mañana: - En Asturias hay comunidades de vecinos que esperan más de un año a que alguien les arregle una gotera: faltan fontaneros, albañiles y electricistas. - La autopista del Huerna ha reabierto tras casi dos años de obras por un argayón, y los túneles siguen sin terminar. - Los fondos de inversión están comprando empresas de fontanería y electricidad porque creen que son los oficios más a salvo de la inteligencia artificial. - La Mercè de Barcelona empieza el miércoles: correfoc, gigantes y un piromusical que se ha mudado a la playa por culpa de unas obras. - En Teruel han identificado el primer Diplodocus conocido fuera de Estados Unidos, dieciocho años después de encontrar los huesos. Empieza preguntándome cuál de estos temas me apetece más y por qué.