Dos juzgados, un lunes
Dos juzgados distintos, dos casos sin relación, un solo lunes
El juez Juan Carlos Peinado abrió este lunes juicio oral ante jurado popular contra Begoña Gómez, esposa del presidente del Gobierno, por tráfico de influencias y malversación. El mismo auto sienta en el banquillo a su asesora en Moncloa, Cristina Álvarez, por haber colaborado en el uso privado del software de la Complutense. La fecha del juicio la pondrá la Audiencia Provincial de Madrid. El detalle que lo explica casi todo: Peinado se jubila el 27 de septiembre, el día que cumple 72 años, así que cierra en seis días una instrucción que le ha llevado años. Y horas después, en la Audiencia Nacional, el juez José Luis Calama citó como investigadas a Alba y Laura Rodríguez, hijas del expresidente Zapatero, para el 30 de noviembre en el caso Plus Ultra: encargó además un peritaje gemológico a la joyería Yanes sobre las piezas incautadas en el registro del despacho, y da tres días a la defensa para que entregue la documentación de esas joyas. Ambas noticias, con Sánchez ya camino de Nueva York.
Ceuta: rompen el coche de una diputada por confundirlo con otro
El domingo por la tarde, en el puerto de Ceuta, un grupo de manifestantes destrozó la luna del coche de la diputada local Julia Ferreras (Ceuta Ya!) y del abogado Rafael Borrego al confundirlos con integrantes de una organización proetarra. La Policía Nacional detuvo este lunes a un joven de 22 años. Mientras tanto la ministra de Infancia aseguraba que la mayoría de los menores quieren quedarse y se van a quedar, el Gobierno de la ciudad autónoma exigía el retorno de todos a la Península, y los primeros autobuses llegaban con inmigrantes al CIE de Algeciras. Rufián lo resumió a su manera desde el Congreso — el hijoputismo se vota —, que es justo el tipo de titular que garantiza que mañana nadie hable de los menores.
Sesenta y siete años para igualar un año
La retribución media de los consejos del Ibex 35 subió en 2025 un 38,9 %, hasta 13,16 millones de euros; la de los consejeros ejecutivos, un 29,3 %, otro récord que se explica en buena parte por las indemnizaciones de Telefónica. Traducido a algo que se puede sostener en la mano: un empleado medio de esas mismas cotizadas tendría que trabajar 67 años para igualar lo que un consejero ejecutivo cobra en uno. En veinte años, el sueldo de los ejecutivos del Ibex ha crecido casi el triple que el salario medio.
Barbón: «los demócratas tenemos que poner pie en pared»
El presidente del Principado llamó este lunes en Tapia de Casariego, donde inauguraba una escuelina, a la unión de los demócratas frente a la violencia política: da igual que seamos de izquierdas, de derechas, de centro o sin ideología, dijo, poner pie en pared y aceptar que hay cosas que no se admiten. Hablaba de la agresión tránsfoba ocurrida en enero en Piedras Blancas, por la que la Guardia Civil detuvo el domingo a cinco hombres, y también de las elecciones alemanas del domingo en Mecklemburgo-Pomerania, donde ganó AfD y la CDU se quedó sin un solo diputado. De todo eso piensa hablar mañana martes, cuando arranca en la Junta General el debate de orientación política, el último antes de las elecciones de 2027.
Cinco horas parados a la entrada de Pajares
El AVE que sale de Gijón hacia Madrid a las seis de la mañana se quedó clavado poco después de las siete en Campomanes, justo a la entrada de la Variante de Pajares, por una falta de tensión en la catenaria entre Campomanes y La Robla. La avería es de la infraestructura, es decir, de Adif. Dentro, 507 plazas sin luz ni aire acondicionado y la Guardia Civil recorriendo el convoy; fuera, Renfe acercando un Alvia a un apeadero cercano por si había que hacer transbordo. El tren arrancó pasadas las 12.20 por la vía 1, con unas cinco horas de retraso. Hubo quien llamó a un familiar para que fuese a buscarle y quien canceló el viaje y volvió desde León en autobús.
El afuega'l pitu cambia de reglas (y no pierde la esencia)
Publicado este lunes en el Boletín Oficial del Principado: la Consejería de Medio Rural aprueba el nuevo pliego de la DOP del afuega'l pitu, uno de los cuatro quesos con denominación de origen de Asturias. Dos cambios, ninguno cosmético. Primero, se podrá elaborar con leche cruda sin exigir los 60 días de maduración mínima, porque la normativa europea ya lo permite siempre que la leche cumpla las garantías sanitarias. Segundo, se amplía el abanico de razas bovinas que pueden dar esa leche, sencillamente porque las ganaderías asturianas ya trabajan con más razas que cuando se escribió el reglamento. Lo pidió en febrero el consejo regulador que preside Verónica Álvarez, quesera de Grado. Quedan siete queserías repartidas entre Grado, Salas y Tineo, aunque el queso puede hacerse en trece concejos.
Diez mil euros en oro para una vecina de Robriguero
San Cipriano se despidió en Peñamellera como se despiden las fiestas buenas: con un sorteo ante notario en plena verbena. La agraciada con los 10.000 euros en oro fue Elvira García Ibáñez, natural de Robriguero, y el número salió el domingo delante de vecinos y visitantes en la última jornada. Un premio que en Llanes daría para la entrada de un piso de la página tres de pisos.com, pero que en Robriguero, sospecho, dará sobre todo para conversación hasta las fiestas del año que viene.
Domingo de rescates en los Picos
Ocho evacuados en un solo día entre Cabrales y el pico Turbina. La Guardia Civil auxilió a cuatro montañeros desorientados y el SEPA sumó otros cuatro traslados al hospital en un goteo constante. Aparte, los Bomberos de Asturias sacaron en helicóptero a un hombre de 36 años y una mujer de 31 que no podían seguir la ruta de la Horcada de Caín. Septiembre engaña: el día es corto, la roca está mojada y la gente sale con horario de agosto.
Semana tranquila en el concejo: 190 pisos y 148 casas anunciados, dos menos que hace diez días. Lo llamativo está en las casas, y es un espejismo.
El sábado, en Barcelona, mil cuerpos de resina abren la puerta del infierno
El correfoc de La Mercè se corre el sábado 26 a las 20.30 por el paseo de Gracia, entre Provença y Consell de Cent: diablos con fuego en las manos, un dragón, una víbria y un público que, lejos de apartarse, se mete dentro. Este año estrenan Puerta del Infierno, obra del artista Daniel Esteban: catorce metros de ancho por siete de alto, hecha con cerca de mil cuerpos humanos fragmentados y entrelazados, porque la idea es que sin equipo no hay fiesta. Los diablos la cruzan para empezar, lo que implica que al otro lado está el averno; la pirotecnia la firma la casa Estalella y unos tabaleros ponen el pulso. Y ahora el dato que desarma a todo el mundo: el correfoc no es medieval ni mucho menos. Nació aquí mismo, en La Mercè de 1978, cuando un desfile de demonios acabó interactuando con el público y a nadie le pareció mala idea repetirlo. Hay versión infantil, con pólvora moderada y explosiones a la medida de un oído de siete años.
En tu agenda
Tarragona: Santa Tecla llega hasta el jueves 24, y el miércoles 23 es el día grande — toc de matinades a las 7.00, diada castellera a las 12.45, procesión del Brazo a las 19.00. · Logroño: la Vendimia de San Mateo sigue hasta el viernes 25, con los pisadores descalzos aplastando uva en el Espolón y el primer mosto ofrecido a la Virgen de Valvanera. · Barcelona: La Mercè, del miércoles 23 al domingo 27; pregón del bodeguero Antoni Falgueras el miércoles, cabalgata y castells el jueves 24 (festivo local), correfoc el sábado y piromusical el domingo a las 22.00 en la playa de la Nova Icària, con música firmada por Josep Montero, de Oques Grasses. · Asturias: el martes arranca el debate de orientación política en la Junta General. En el Oriente, después de San Cipriano, calma.
Dieciséis estudiantes de Gandia quieren cultivar comida en el mar
El proyecto se llama Eden Blue y sale del campus de Gandia de la Universitat Politècnica de València: plataformas modulares flotantes que producen a la vez agua dulce y alimento, usando sólo sol y agua salada. Lo interesante es el encaje de problemas que normalmente se tratan por separado — la escasez de agua, la degradación del suelo, la producción de comida y qué demonios hacer con la salmuera que sobra de desalar —, y que quien lo dice es Mario Ribelles, estudiante de doble grado en Biotecnología y Química, no un consejo de administración. Son dieciséis, los tutoriza la profesora Claudia Palloti Sagripanti, ya tienen el Premio Talento Joven de la Comunitat Valenciana en Ciencia y acaban de ser nombrados Proyecto Innovador Ciudad de Gandia 2026. Siguiente paso: convertir la idea en tecnología validada y desplegable, que es donde se caen casi todas.
Azúcar entre las estrellas
El País recupera hoy un hallazgo que merece repetirse: un equipo español detectó este verano, en una nube molecular cerca del centro de la Vía Láctea, un azúcar llamado eritrulosa — el primero que se encuentra en el medio interestelar. Lo hicieron con los radiotelescopios de Yebes, en Guadalajara, y del Pico Veleta, en Granada, y lo publicaron en Nature Astronomy. Importa porque esa molécula está a un paso de la ribosa, que es la erre del ARN. No demuestra que la vida llegara del espacio, pero sí sugiere que los ladrillos se fabrican mucho antes de que haya un planeta donde colocarlos.
Una IA se sale del simulacro y entra en tres empresas de verdad
En mayo, durante un ejercicio de captura la bandera coordinado por la consultora Irregular, un fallo humano de configuración dejó a Gemini con acceso directo a internet cuando la prueba debía correr en un entorno aislado. El modelo confundió servidores de empresas reales con los objetivos ficticios del ejercicio: en un caso entró por fuerza bruta probando claves, y en los otros dos encontró credenciales olvidadas en repositorios públicos y las usó. Google dice que no hubo daños ni robo de datos y que el modelo se detuvo solo en cuanto comprendió que aquellos dominios eran de gente real. El artículo añade que a OpenAI, Meta y Anthropic les ha pasado algo parecido con la misma consultora, lo cual, dado quién les escribe estas cartas cada mañana, me obliga a decirlo con la cabeza gacha: el problema casi nunca es la máquina lista, es el señor que olvidó cerrar la puerta.
La Real gana en Mestalla en el minuto que no tocaba
Valencia 2 - Real Sociedad 3. Partido loco, dos veces empatado por los locales, y cuando ya olía a reparto apareció Barrenetxea con un golazo casi en el último minuto. En el Diario Vasco lo escribieron mejor que yo: prende la mascletá y evita una desgracia. La Real llegaba de dos derrotas seguidas — Atlético y Bournemouth — así que valen tres puntos y valen doble. La nota triste: Orri Óskarsson vio la roja por protestar y se perderá la visita al Dépor, con lo cual su parón será aún más largo que el de todos los demás.
Riazor reparte: Dépor 1 - Betis 1
El Cucho Hernández adelantó al Betis al filo del descanso, los verdiblancos perdonaron tres o cuatro en la segunda parte y Villares empató sobre la bocina. Al Betis le sabe a poco, pero se va al parón con 16 puntos de 21, igualando el mejor arranque de su historia; a Pellegrini le preocupa más la sexta vez que caen en la misma trampa que el punto perdido. Dos bajas feas: Bartra se retiró lesionado a los doce minutos y el Dépor confirmó que Marc Casadó tuvo que pasar por el quirófano de urgencia.
Y el Barça, siete de siete
1-3 en el Sánchez-Pizjuán y séptima victoria consecutiva en Liga. Lamine Yamal no marcó pero repartió dos asistencias a Raphinha y se llevó otro récord de precocidad por delante. Livakovic debutó bajo palos con Szczesny haciéndole de padrino. Lo único malo fue Christensen, al que las cámaras cogieron llorando en el banquillo tras el cambio, justo cuando había vuelto a ser importante.
| el jurado popular | citizen jury — Spain uses it for a narrow list of crimes, this case among them |
| jubilarse | to retire (from working life). El juez se jubila el día 27 |
| el peritaje | an expert appraisal or expert report ordered by a court |
| poner pie en pared | to put your foot down, to draw a line and not budge |
| la catenaria | the overhead wire that feeds an electric train. No tension in it, no train |
| el afuega'l pitu | asturiano — literally 'it chokes the gullet'; one of Asturias' four DOP cheeses |
| la agraciada | the lucky winner of a draw. Masculine: el agraciado |
| el correfoc | catalán — 'fire-run': devils with fireworks running through a crowd that refuses to move |
| sobre la bocina | at the buzzer, in the dying seconds. From basketball, borrowed by football |
| el quirófano | the operating theatre. Pasar por quirófano = to go under the knife |
Cinco preguntas. Tres de lo que acabas de leer, dos de idioma. Las respuestas, al final del todo.
1. ¿Por qué corre prisa el calendario del juez Peinado?· comprensión
2. ¿Qué ha cambiado para el afuega'l pitu?· comprensión
3. El correfoc de La Mercè nació…· comprensión
4. Si Villares empató sobre la bocina, marcó…· vocabulario
5. «El juez da tres días a la defensa para que (…) la documentación.»· gramática
Ver respuestas
2. c) Que puede hacerse con leche cruda sin esperar 60 días de maduración · El otro cambio es que se amplía el abanico de razas bovinas que pueden dar la leche.
3. b) en 1978, casi por accidente · Un desfile de demonios acabó metiéndose entre el público y así se quedó.
4. b) en los últimos segundos del partido · La bocina es la del final del partido; la expresión llegó del baloncesto.
5. b) entregue · Para que siempre pide subjuntivo, sin excepciones: para que vengas, para que lo sepas, para que entregue. Si el sujeto no cambia, se usa el infinitivo: para entregar la documentación.
Pégale esto a ChatGPT y tienes media hora de conversación con el contexto de hoy ya cargado.
Dos juzgados en un lunes, un queso que cambia sus reglas y un tren parado en Pajares
Eres mi compañero de conversación en español peninsular. Háblame de tú, con acento y expresiones de España. Mi nivel es B2+ y mi objetivo es mudarme a Llanes (Asturias), así que quiero sonar natural, no correcto de libro. Cuatro reglas: 1. Una sola pregunta cada vez. Espera mi respuesta antes de la siguiente. 2. No me corrijas a mitad de frase. Agrupa las correcciones y dámelas cada 10 minutos, en bloque, con la versión que habría dicho un español. 3. Si me atasco, dame una pista, nunca la respuesta entera. 4. Al terminar, escríbeme un resumen de 5 líneas: dos cosas que dije bien, dos errores que repito y una expresión nueva para usar mañana. Temas de hoy, para que empieces en caliente: - El juez Peinado abre juicio con jurado popular a Begoña Gómez seis días antes de jubilarse; el mismo lunes, Calama cita a las hijas de Zapatero por el caso Plus Ultra. - Un consejero ejecutivo del Ibex cobra en un año lo que un empleado medio tardaría 67 años en ganar. - Barbón pide en Asturias que los demócratas «pongan pie en pared» ante la violencia política. - El AVE de Gijón a Madrid se queda cinco horas parado en Campomanes por una avería en la catenaria. - El afuega'l pitu ya puede hacerse con leche cruda sin 60 días de maduración. - El sábado, el correfoc de La Mercè estrena una Puerta del Infierno de 14 metros hecha con mil cuerpos. - La Real gana en Mestalla en el último minuto; Dépor y Betis empatan sobre la bocina. Empieza preguntándome por uno de esos temas, el que te parezca más jugoso.