
Miguel Ángel Pérez Triano ha presentado esta mañana su dimisión por escrito como delegado del Gobierno en Ceuta. Y no solo eso: deja también la secretaría general del PSOE ceutí y la candidatura a presidir la ciudad. Se va de la política, dice, porque su familia «no se merece esta presión». Cuenta que le llegaron a dejar una corona de flores en la puerta. Pero la frase que más escuece en Moncloa es otra: que «semanas antes» ya había avisado al Gobierno de lo que se movía en Marruecos antes de la entrada masiva del 30 y el 31 de julio. Según ABC, su sustituto será David de la Encina, y la prensa conservadora ya está rebuscando en su pasado. Feijóo, con mayoría absoluta en el Senado, anunció una comisión de investigación: «El Gobierno lo sabía y lo tapó». Y el sindicato policial SUP pone en duda la cifra oficial de más de 7.000 retornos voluntarios: «Son muchos menos».

El martes hay Consejo de Ministros y todo el mundo mira al decreto de vivienda. Sumar negocia que la prórroga de los alquileres entre en vigor de inmediato, que se regulen los alquileres de temporada y de habitaciones, y que los contratos se renueven solos. El ministro Urtasun confía en que el decreto salga adelante y se lo agradece «a la presión de la calle». Su compañero Bustinduy, en cambio, ve el acuerdo con el PSOE «muy lejos». Por el otro lado tiran PNV y Junts, que no quieren un decreto de máximos, y el Gobierno ya ha descartado los alquileres indefinidos que pide la acampada. Ayuso tiró de ironía: «Que me avisen a partir de qué edad dejo de pagar a mis caseros». esRadio lo resume a su manera: Sánchez se apropia de la vivienda cuando da votos y se la pasa al PP cuando vienen mal dadas. En Sol, tercera noche.

La Oficina Nacional de Prospectiva ha publicado Vidas futuras, un día en 2050, un ejercicio para imaginar cómo viviremos dentro de 25 años. Sale una España más diversa y más fragmentada: menos hijos, familias «elegidas» en lugar de tradicionales, gente que trabaja menos y vive sola en casas pequeñas aunque tenga pareja, y un país más obeso. Lo curioso: con todo digitalizado, lo offline se vuelve un lujo. Y una ventaja que los expertos ven en nosotros frente a la soledad de la hiperconexión: «Nos gusta la vida social». Eso, al menos, no lo cambia ningún algoritmo.
Minuto 9: Goti mete un balón al espacio, Pablo Vázquez despeja mal y Chris Ramos, mano a mano, bate a Yáñez. El gaditano marca y se lesiona en la misma jugada. El Sporting tuvo más balón en la segunda parte, pero Gelabert vio la roja directa por una entrada dura a Carlos Domínguez, y con diez ya no hubo partido. En el 82, el canterano Enzo Pérez cerró el 2-0 de volea. Había 29.826 personas en las gradas. La sequía rojiblanca en el Tartiere ya dura 26 años. Ayer os lo contábamos: los dos entrenadores debutaban en el derbi. Calero ya puede decir que lo ha ganado; Larcamón, que lo ha aprendido.

El ciclista de Laviana volvió de Canadá con dos medallas de oro del Mundial júnior, la de contrarreloj y la de ruta, y esta mañana las ha enseñado en su pueblo. La de ruta la esperaba; la crono, confiesa, fue una sorpresa. «Iba subiendo la recta y pensaba que no era posible que ya se hubiera acabado la carrera». Solo ha contestado a amigos y familia, porque el resto «era demasiado», pero hay un mensaje que le hizo especial ilusión: el de Alberto Contador. No hay tiempo para celebrarlo mucho: esta semana corre el Europeo.
Después de un fin de semana de luto por Soraya, la copiloto del Rallye, hoy los periódicos no traen nada nuevo de Llanes ni del Oriente. A veces, en un concejo pequeño, lo mejor que puede pasar un lunes es no salir en los periódicos.
Hoy hay 183 pisos y 145 casas anunciados en el concejo. La mediana de los pisos sube a 350.000 €, unos 1.990 € el metro, y la de las casas a 399.000 €. No te asustes: con 33 anuncios en la primera página, basta con que entren un par de casonas para que la mediana salte decenas de miles de euros. El número de anuncios apenas se mueve.
El domingo 4 de octubre, en León, cien doncellas vestidas de gala suben por el centro, detrás de una figura llamada la Sotadera, y bailan en el claustro de la Catedral. Son las Cantaderas, y recuerdan una leyenda: la del tributo de las cien doncellas que los reyes cristianos pagaban cada año a los musulmanes, hasta que la batalla de Clavijo lo terminó. Lo raro viene después. Tras el baile, el Ayuntamiento y el Cabildo celebran el Foro u Oferta: un debate muy serio sobre si esa ofrenda es una obligación o un regalo voluntario. Llevan siglos con la misma discusión y, como manda la tradición, nunca la resuelven. Ese mismo día desfilan más de 200 pendones de más de 160 pueblos leoneses, alzados todos a la vez con el Himno a León, que terminan atados a la verja de la Catedral. Al día siguiente, romería a la Virgen del Camino.
Jueves 1 de octubre, Siero: Día del Mayor en el Hogar de Pensionistas de El Berrón, con teatro, contra la soledad no deseada · Desde el 1 de octubre, O Grove: empieza la Festa do Marisco · Sábado 3, Oviedo: la Noche Blanca · Sábado 3, Gijón: El Kanka presenta La calma en la Laboral · Domingo 4, León: Cantaderas y desfile de pendones.
La adrenoleucodistrofia cerebral es una enfermedad rara y cruel: destruye el cerebro de niños que hasta entonces estaban sanos. Hasta ahora no había ningún medicamento aprobado en la Unión Europea. Desde el 21 de septiembre, sí: la Comisión Europea ha autorizado Nezglyal, la leriglitazona de la biotecnológica Minoryx, de Mataró, para niños de 2 a 12 años en fase temprana. La investigación empezó hace veinte años en un hospital público. Y no fue fácil: en 2024 la Agencia Europea del Medicamento dijo que no. Ellos no se rindieron, presentaron más datos y en julio llegó el sí. Ya lo han tomado más de 170 pacientes, y Alemania lo tendrá antes de fin de año. Eso se llama tesón.

A principios de los 2000, en Oxford, pusieron a unos voluntarios a comer Pringles con auriculares que les devolvían el sonido de su propio crujido, un poco modificado. Ahí empezó la sospecha: la comida basura no engancha solo por el sabor, sino por la textura. Ahora lo han medido. Con una dieta de alimentos que se deshacen en la boca, la gente comía 117 gramos por minuto; con otra que obligaba a masticar, 82. Resultado: un 15 % más de calorías, con la misma saciedad y la misma satisfacción. La hipótesis: en la raíz de cada diente hay sensores que miden la mordida, y si la comida desaparece rápido, al cerebro «no le da tiempo a llevar la cuenta». Nosotros aquí, con la bolsa abierta, tomando nota.
España ganó el Mundial femenino sub-20 en Łódź, en Polonia: 0-0 contra Corea del Norte y victoria en la tanda de penaltis. Es una revancha, porque las norcoreanas les habían ganado la final del Mundial sub-17 en 2024. Dos de las campeonas juegan en el Dépor ABANCA. Ainoa Gómez, cedida por el Barça, fue titular en el centro del campo y jugó casi todo el partido. Marisa García entró en el descuento y tiró el primer penalti de la tanda: gol, «ese que da confianza al resto». Del Barça, el Betis y la Real, nada grande hoy: parón de selecciones.
| la dimisión | resignation («dimitir» = to resign) |
| la corona de flores | wreath (here left at a door as a threat, as if for a funeral) |
| la prórroga | extension (of a lease); in football, extra time |
| la volea | volley (a shot struck before the ball touches the ground) |
| la sequía | drought; in sport, a long run without winning or scoring |
| la contrarreloj | time trial («la crono» for short) |
| la doncella | maiden (archaic/literary) |
| el pendón | a tall village banner carried in procession (León); colloquially, a rascal |
| el tesón | tenacity, doggedness |
| la saciedad | satiety, feeling full («hasta la saciedad» = ad nauseam) |
Cinco preguntas. Tres de lo que acabas de leer, dos de idioma. Las respuestas, al final del todo.
Copia esto y pégalo en ChatGPT para tus treinta minutos de hoy.
Eres mi compañero de conversación en español peninsular. Háblame de tú, con acento y expresiones de España. Mi nivel es B2+ y mi objetivo es mudarme a Llanes (Asturias), así que quiero sonar natural, no correcto de libro. Cuatro reglas: 1. Una sola pregunta cada vez. Espera mi respuesta antes de la siguiente. 2. No me corrijas a mitad de frase. Agrupa las correcciones y dámelas cada 10 minutos, en bloque, con la versión que habría dicho un español. 3. Si me atasco, dame una pista, nunca la respuesta entera. 4. Al terminar, escríbeme un resumen de 5 líneas: dos cosas que dije bien, dos errores que repito y una expresión nueva para usar mañana. Temas de hoy, para que empieces en caliente: - Dimite el delegado del Gobierno en Ceuta y dice que avisó semanas antes de la crisis migratoria de julio; el PP abre una comisión en el Senado. - Mañana, Consejo de Ministros: Sumar y PSOE negocian un decreto de vivienda mientras sigue la acampada en la Puerta del Sol. - Moncloa imagina la España de 2050: más gente viviendo sola, casas pequeñas y lo offline como lujo. - El Oviedo gana el derbi asturiano 2-0 al Sporting. - Benjamín Noval, de Laviana, doble campeón del mundo júnior de ciclismo. - Un fármaco de Mataró, el primero aprobado en Europa contra la adrenoleucodistrofia cerebral. - Un estudio explica que la comida basura se diseña para deshacerse en la boca y que comamos más. Empieza preguntándome por uno de esos temas, el que te parezca más jugoso.