Una vicepresidenta, citada en plena campaña
Air Europa llega a la campaña
El juez José María Escribano, que investiga el rescate de Air Europa, ha citado como testigos a la vicepresidenta tercera, Sara Aagesen, y al exportavoz de Sumar Íñigo Errejón. También a Pedro Saura, que fue secretario de Estado de Transportes con Ábalos, y a Manuel de la Rocha, el principal asesor económico de Sánchez. Las fechas son el 23 y el 24 de noviembre, en plena campaña electoral: las elecciones son el 29. La causa nace de una querella del PP y gira en torno al préstamo de 475 millones de euros que la SEPI concedió a la aerolínea en noviembre de 2020. Ojo con el matiz: son testigos, no investigados. Pero en una campaña, el calendario también habla.
La Fiscalía no ve delito en Begoña Gómez
El fiscal ha presentado su escrito de conclusiones y pide la absolución de Begoña Gómez. Sostiene que la cátedra de la Complutense se creó «conforme a la normativa», que no hubo tráfico de influencias y que nadie se lucró con el software de la cátedra, que sigue siendo de la universidad. La Complutense cifra en 113.000 euros lo gastado en esa plataforma y lo reclama si hay condena. Sobre la asesora de Moncloa, el fiscal dice que sus gestiones fueron «puntuales». El juicio lo celebrará la Audiencia Provincial, y las acusaciones populares siguen adelante.
Page y «el fugado retornado»
Un día después de que el Supremo levantara la orden de detención, Emiliano García-Page eligió la Feria de Artesanía de Toledo para hablar de Puigdemont. Dijo que solo puede «humillar a los que firmaron el contrato de compraventa» de la amnistía, y que la mayoría de los españoles no la ha aceptado «moralmente». Lo llamó «el fugado retornado» y añadió, con retranca manchega, que ahora sí podría visitar la feria. Page es socialista y lo dice a 53 días de las urnas. Eso también es noticia.
Campeón de Europa por cuatro milésimas
Benjamín Noval, de Laviana, es campeón de Europa de contrarreloj júnior. Le sacó cuatro milésimas de segundo al danés Malthe Risbjerg y casi ocho al belga Vic de Smet. Cuatro milésimas: menos que un parpadeo. Y lo hizo el mismo día en que cumplía 18 años. Llegó sin fuelle en los últimos cinco kilómetros y lo reconoció sin adornos: «Sufrí mucho». Su plan para después era sencillo: hotel, descanso y, por la tarde, ver correr a los profesionales.
800 viviendas y el doble de ayudas
El consejero Ovidio Zapico ha presentado los compromisos del Principado en vivienda. Promete 800 viviendas públicas nuevas y duplicar las ayudas al alquiler: de 15 a 30 millones en 2027, para unas 10.000 familias. Habrá licitaciones en Sotrondio, Villaviciosa, Oviedo y, atención, Ribadesella, a media hora de Llanes. El Plan de Vivienda Rural pone casi cinco millones para 40 casas, y ayudas para quien se construya su primera vivienda en un pueblo, con una condición: vivir en ella 20 años. «La vivienda es un derecho. Es así de sencillo», dijo Zapico, frente a un PP, Vox y Foro que, según él, la ven como «un bien de mercado».
Atunes de dos metros en la rula
Semana rara en la rula de Avilés: ya van cuatro atunes rojos subastados desde el miércoles pasado. Uno pesaba 193 kilos, medía más de dos metros y lo pescó con anzuelo un palangrero frente al cabo Peñas. Acabó en una pescadería de La Felguera. Otro, de 211 kilos, salió a subasta el martes a las seis de la tarde. Y esta madrugada un barco descargó 2.000 kilos de bonito del Norte. En octubre. El mar, como el tiempo, va con retraso.
Llanes congela, y las cuadras pagan la mitad
Las ordenanzas fiscales de Llanes para 2027 no suben nada. Se congelan el IBI, el impuesto de circulación, la plusvalía y la tasa de basuras. La novedad es para el campo: las cuadras y naves ganaderas pagarán la mitad de IBI, un «guiño» a un sector que lo está pasando mal. El alcalde, Enrique Riestra, presume de que no es cosa de un año: «Esto no es fruto de un día, esto es una tendencia». Para quien piense comprar casa en el concejo, es un dato que no sale en ningún anuncio.
Mañana, el puente del Sella, cerrado
Si mañana vas hacia Ribadesella, cuenta con ello: el puente sobre el Sella, en la N-632, se corta por completo el jueves 8 entre las 9 y las 16 horas. Toca hormigonar la base de una de las pilas. El desvío va por la A-8, entre Llovio y Pando. Los peatones y las ambulancias sí podrán pasar.
El día que Llanes congela el IBI, la mediana de los pisos en la primera página de pisos.com baja de 310.000 a 300.000 €. Hay 181 anuncios. El metro cuadrado, en cambio, sube a 2.083 €, porque la página trae hoy pisos más pequeños. Las casas siguen en 350.000 €, con 141 en venta. La rareza de la lista: en San Roque del Acebal hay una casa de 327 m² por 85.000 €. Son 260 € el metro. Si existe de verdad, que alguien vaya a verla antes que nosotros.
Desnudar una flor contra el reloj
En Consuegra, bajo los molinos del Quijote, a finales de octubre florece el azafrán, el «oro rojo». Y el pueblo lo celebra con la Fiesta de la Rosa del Azafrán, que este año cumple su edición 64, del 23 al 25 de octubre. Lo más raro es el concurso de monda. Mondar es arrancar a mano los tres estigmas rojos de cada flor morada, y en el concurso se hace contrarreloj y delante de todo el pueblo. Primero compiten los niños, el viernes 23 por la tarde. Los adultos lo hacen el sábado a mediodía. Después hay folclore, gachas y migas. Quedan dos semanas y media. Si alguna vez te has quejado de pelar gambas, esto te va a doler.
En tu agenda
Gijón de Sidra: once días que arrancan mañana, jueves, a las 17 horas, con el primer culín en la sidrería Champel. Participan 36 sidrerías y 16 llagares, y el pañuelo verde lo ha dibujado Edgar Plans · Les Feries de Pola de Lena: seis días para exprimir el puente del Pilar, con chupinazo el jueves, orquestas, la Puya'l Ramu y callos · Llanes: el sábado 10, la Banda Gaites Llacín con su «Conciertu Resollu»; el domingo 11 a las 22:30, Nando Agüeros convierte su concierto aplazado en una fiesta solidaria en la plaza Laverde Ruiz de Nueva · O Grove: la Festa do Marisco sigue hasta el lunes 12.
Un insecto con nombre de Teletubbie
Unos investigadores han descrito un insecto de hace 99 millones de años, atrapado en ámbar de Myanmar. Se llama Cretodorus noonoo, por Noo-Noo, la aspiradora azul de los Teletubbies. El parecido está en la boca. El adulto mide 8,7 milímetros, pero un solo tramo de su aparato bucal mide 9,6: una trompa más larga que el propio bicho, con pliegues como una pajita flexible para doblarse sin aplastarse. Los autores creen que la metía por las grietas de la corteza para chupar la savia. La ciencia también tiene sentido del humor.
Un Nobel para la química zurda
El Nobel de Química es para el francés Henri Kagan y el japonés Kenso Soai. Muchas moléculas existen en dos versiones, como la mano izquierda y la derecha, y la vida usa solo una. Para un fármaco eso es clave: una versión cura y la otra puede no servir de nada, o hacer daño. Kagan encontró en los años 80 una forma de inclinar la balanza. Soai, en los 90, logró una reacción que fabrica copias de su propia «mano». Un detalle bonito: Kagan tiene 95 años y en 2001 se quedó fuera del premio de su campo. Más vale tarde.
La rueda a la que solo se le cambia la suela
En la Universidad Carlos III han diseñado ECOTIRE, un neumático por módulos. Cuando se gasta, solo se cambia la banda de rodadura, que pesa menos del 20 % de la rueda, y el resto se queda puesto. La banda es de silicona, que en sus pruebas se desgasta unas diez veces menos que el caucho y suelta menos partículas. Además lleva sensores que avisan al coche de un aquaplaning o de una placa de hielo.
Nada grande; Oyarzabal, los noventa minutos
Hoy no hay nada grande en nuestros cuatro equipos. Lo más cercano: España ganó 1-2 en Split a Croacia con un doblete de Merino, que es exrealista, y Oyarzabal jugó el partido entero como único delantero. Vuelve a Zubieta con 215 minutos en las piernas y aún sin estrenarse con la Real esta temporada. El domingo, Real Sociedad–Dépor.
| testigo | witness (not a suspect — that would be 'investigado') |
| campaña electoral | election campaign |
| absolución | acquittal |
| fugado | fugitive, someone who fled justice |
| contrarreloj | time trial (cycling); also 'against the clock' |
| sin fuelle | out of breath, running on empty |
| rula | (Asturian) fish market where the catch is auctioned |
| IBI | Spanish municipal property tax |
| llagar | (Asturian) cider house / cider press where sidra is made |
| culín | (Asturian) the small splash of cider poured from height, drunk in one go |
Cinco preguntas. Tres de lo que acabas de leer, dos de idioma. Las respuestas, al final del todo.
1. ¿En calidad de qué cita el juez a Sara Aagesen en el caso Air Europa?· comprensión
2. ¿Qué rebaja de impuestos aprueba Llanes para 2027?· comprensión
3. ¿Por cuánto ganó Benjamín Noval el Europeo júnior de contrarreloj?· comprensión
4. En un chigre de Gijón te sirven un culín. ¿Qué es?· vocabulario
5. Completa: «Noval ganó la crono el mismo día en que (…) 18 años».· gramática
Ver respuestas
2. a) el 50 % del IBI de cuadras y naves ganaderas · Todo lo demás se congela; solo las cuadras y naves ganaderas pagan la mitad de IBI.
3. c) por cuatro milésimas · Cuatro milésimas de segundo sobre el danés Malthe Risbjerg.
4. b) un chorrito de sidra escanciada, para beber de un trago · El culín es el poco de sidra que se escancia en el vaso; se bebe enseguida, antes de que pierda la espuma.
5. b) cumplía · El imperfecto cumplía describe el marco, la circunstancia de fondo; el indefinido ganó es la acción que ocurre dentro de ese marco.
Copia esto y pégalo en ChatGPT para tus treinta minutos de hoy.
Air Europa en campaña, Begoña Gómez, Page contra Puigdemont, Noval campeón y Llanes congela impuestos
Eres mi compañero de conversación en español peninsular. Háblame de tú, con acento y expresiones de España. Mi nivel es B2+ y mi objetivo es mudarme a Llanes (Asturias), así que quiero sonar natural, no correcto de libro. Cuatro reglas: 1. Una sola pregunta cada vez. Espera mi respuesta antes de la siguiente. 2. No me corrijas a mitad de frase. Agrupa las correcciones y dámelas cada 10 minutos, en bloque, con la versión que habría dicho un español. 3. Si me atasco, dame una pista, nunca la respuesta entera. 4. Al terminar, escríbeme un resumen de 5 líneas: dos cosas que dije bien, dos errores que repito y una expresión nueva para usar mañana. Temas de hoy, para que empieces en caliente: - El juez del caso Air Europa cita como testigos a la vicepresidenta Aagesen y a Errejón el 23 y 24 de noviembre, en plena campaña (elecciones el 29-N). - La Fiscalía pide la absolución de Begoña Gómez: no ve tráfico de influencias ni malversación. - García-Page llama a Puigdemont «el fugado retornado» y critica la amnistía. - El Principado promete 800 viviendas públicas y duplicar las ayudas al alquiler hasta 30 millones. - Benjamín Noval, de Laviana, campeón de Europa júnior de contrarreloj por cuatro milésimas, el día de su 18 cumpleaños. - Llanes congela todos sus impuestos para 2027 y rebaja a la mitad el IBI de las naves ganaderas. - Empieza Gijón de Sidra: 36 sidrerías y 16 llagares durante once días. Empieza preguntándome por uno de esos temas, el que te parezca más jugoso.