Pensiones en Bruselas, alubias en el tren
Feijóo se lleva Ceuta a Bruselas
Última cumbre del Partido Popular Europeo antes del 29-N, y Feijóo la aprovecha. Dice que Italia ha puesto controles en Schengen porque no se fía de Sánchez, y que con él no pasaría: «yo soy una persona fiable», cuenta El Mundo. España, añade, ha dejado de ser un país fiable. Y remata con la frase del día: ningún primer ministro, tras una invasión, se coge «25 días de vacaciones» para fumarse un puro. Según Libertad Digital, a los líderes europeos les ha «sorprendido» la respuesta del Gobierno. Promete investigar, si gana, la presencia de la fragata marroquí en aguas españolas. En Ceuta, mientras, la Policía ha detenido a 40 migrantes que intentaban llegar a la Península en ferry con documentos de otras personas, y a cinco más por facilitárselos. Pagaban hasta 6.000 euros, cuenta El País.
La guerra de las pensiones
Es el gran tema de la semana. La portavoz del PP, Ester Muñoz, dijo en un pódcast que el sistema va a «colapsar», y el PSOE se le echó encima. Hoy Feijóo intenta cerrarlo: las pensiones son innegociables y subirán con el IPC. «Se acabó», dice en Europa Press, y recuerda que Sánchez votó la congelación de 2010. Sánchez, en Zaragoza, promete «cero recortes» durante cuatro años, cuenta ABC. Pero hay un detalle técnico. El vicepresidente Carlos Cuerpo explica en El País que el dato de inflación llega el 27 de noviembre, demasiado tarde para aprobar la subida antes de votar. Se hará en diciembre, con el Gobierno en funciones.
Los treinta pisos del novio
La portavoz del PSOE, Montse Mínguez, lleva días señalando a los fondos buitre. Esta semana se supo que su pareja tiene una empresa con 30 pisos de alquiler y varios desahucios. Sánchez dice que no lo sabía. En la Asamblea de Madrid, Ayuso no tuvo piedad: llamó caraduras a los socialistas, según ABC. Y en Libertad Digital, Cayetana Álvarez de Toledo la llama «buitre consorte». La vivienda iba a ser el tema de la izquierda en esta campaña. De momento, se le ha vuelto en contra.
Uno de cada ocho no llega
Mal dato. Según el informe anual de la Red Europea de Lucha contra la Pobreza, el 12,2 % de los asturianos tuvo retrasos al pagar el alquiler o la hipoteca el año pasado. En España la cifra bajó al 10,6 %. En 2008, Asturias era la mejor comunidad, con un 2,3 %. Hoy solo cinco están peor. Lo curioso, cuenta La Nueva España: en 2008 la cuota media de la hipoteca superaba al alquiler en 126 euros al mes. Ahora la diferencia es de 21. Y 150.000 asturianos no pudieron calentar bien su casa el invierno pasado.
Totoro en la Fábrica de Armas
La vieja Fábrica de Armas de La Vega, en Oviedo, abre hoy a las ocho de la tarde con un espectáculo de luz y música inspirado en Studio Ghibli. A las 21.30 proyectan Porco Rosso. Es el arranque de la semana de los Premios Princesa. Hasta el 24 habrá una exposición sobre Patti Smith, otra en la que Paco Roca o María Hesse reinventan a Totoro, y encuentros con los premiados: Julian Barnes el viernes, la astronauta Christina Koch el martes. Hay que inscribirse en la web. El Comercio tiene el programa entero.
Cinco visitas a la semana
El Principado estrena un programa con la Fundación Vinjoy para familias en guerra con sus hijos adolescentes. Atenderá a 25 familias con chavales de 12 a 17 años, con hasta cinco intervenciones semanales en los casos más graves. La idea es actuar antes de que el conflicto acabe separando a padres e hijos. Cuesta 93.000 euros y durará hasta mayo de 2027. Y otra buena noticia para Gijón: el circuito Premier Padel vuelve en 2027 y será su única parada en el norte de España, cuenta La Nueva España.
Cine gratis y un robot en la Casa de Cultura
Llanes celebra el viernes 16 y el sábado 17 la cuarta edición de Mini Llanes de Cine, un festival para niños y jóvenes. El viernes a las 19.00 hay un estreno mundial: Emilie y el secreto de las tormentas, de Caroline Attia, sobre una niña que se muda a la montaña y descubre que los animales del pueblo enferman cuando hay tormenta. El sábado, cortos a las 18.00 y, a las 19.00, Robot Salvaje. La entrada es libre hasta completar el aforo. Y en Villaviciosa, un relato titulado Patrimonio con IVA ha ganado el primer certamen literario sobre la sidra: 2.000 euros. El segundo premio se llama La sidra no es una bebida. Cualquier asturiano se lo firma.
Hay 146 casas en venta, una más que ayer. La mediana de la primera página salta a 350.000 € (ayer, 315.000), pero es la primera página bailando, no el mercado. El metro cuadrado de las casas sale a unos 1.714 €. Pisos: 186 anuncios y mediana de 315.000 €. La más barata hoy es una casa adosada en Balmori por 89.000 €.
Alubias que viajaban en tren
Hace un siglo, los maquinistas del tren de La Robla, entre León y Balmaseda, se hacían la comida en marcha. Usaban una olla que se calentaba con el carbón y que guisaba despacio mientras la locomotora hacía kilómetros. Es la putxera, u olla ferroviaria. Desde 1971 Balmaseda, en Bizkaia, le dedica un concurso. El viernes 23, día grande de San Severino, las cuadrillas llenan el casco histórico con sus ollas humeantes. Las normas son estrictas: alubia roja, negra o pinta, con chorizo, morcilla y tocino obligatorios, y fuego de leña o carbón. Las putxeras se presentan entre las 11.45 y las 13.00. El año pasado hubo récord, 241 ollas. El ganador se lleva la Putxera de Oro y 1.200 euros. La inscripción se dona a una asociación de integración de migrantes.
En tu agenda
Hoy · Ghibli y Porco Rosso en la Fábrica de Armas de Oviedo, desde las 20.00 · Viernes 16 · Julian Barnes en la Fábrica (20.00) · Mini Llanes de Cine (16 y 17) · arrancan las Jornadas del Pitu Caleya y la Trucha en Sobrescobio: menú de 30 euros en siete restaurantes, hasta el domingo · Sábado 17 · cocina minera con Marcos Cienfuegos en el Pozo Sotón (18.30 y 20.30) · Robot Salvaje en Llanes (19.00) · Miércoles 21 · Patti Smith, concierto 50 años después en la Fábrica (21.30) · Viernes 23 · putxeras en Balmaseda.
Más grande que el Titanic
Así llamaban los franceses a la estación de Canfranc, en el Pirineo aragonés: «une gare plus grande que le Titanic». Se inauguró en julio de 1928, con Alfonso XIII y el presidente francés. Mide 241 metros y fue la segunda estación más grande de Europa, después de Leipzig. Para llegar hubo que abrir el túnel de Somport, ocho años de obras, y para protegerla de los aludes plantaron millones de árboles. elDiario.es cuenta su historia: aduana, correos, comisaría y hotel en mitad del monte.
El «burro» de Portas
En la taberna de Portas, en Pontevedra, se hablaba de un jabalí enorme. Los vecinos decían que parecía «un burro» y el bicho ya tenía fama de leyenda. Hizo falta una batida de 23 cazadores, un día laborable. Pesó 122,4 kilos. Xataka hace la cuenta: 5,3 kilos de jabalí por cazador. Detrás de la anécdota hay un problema serio: Galicia tiene unos 82.000 jabalíes y en 2024 provocaron 3.724 accidentes de tráfico.
Tus amigos no son tantos
Anxo Sánchez, físico y catedrático de la Carlos III, estudia el comportamiento humano con matemáticas. En El País suelta una cifra incómoda: el 40 % de las personas que consideras amigos no te considera amigo suyo. Para él, la amistad son dos cosas: dedicación y expectativas. Y otra que nos toca de cerca: no hace falta darle las gracias a la IA, porque le da igual. Nosotros lo agradecemos igual.
Isco, el cabezón
Anoche el Betis volvió a jugar la Champions en casa, 21 años después, y le ganó 3-2 al Oporto en La Cartuja. Volvió a remontar. El gol de la victoria lo marcó Isco, de penalti, en el minuto 84. Fue el mejor del partido y le dijo a Marca que le han dado «muchas veces por muerto», pero que es cabezón. El Betis no está «de paso», avisa. La Real Sociedad, que ganó 3-2 al Dépor el domingo en Anoeta, juega hoy en Bélgica contra el Union Saint-Gilloise. Y su director deportivo, Erik Bretos, cuenta que Remiro quiere renovar.
| fiable | reliable, trustworthy |
| fumarse un puro | to smoke a cigar; colloquially, to not give a damn |
| innegociable | non-negotiable |
| en funciones | acting, caretaker (government) |
| caradura | shameless person, someone with a nerve |
| retraso | delay; here, late payment |
| aforo | seating capacity (hasta completar el aforo = until full) |
| olla | cooking pot |
| batida | organised hunt, beat (also a search party) |
| cabezón/cabezona | big-headed; colloquially, stubborn, pig-headed |
Cinco preguntas. Tres de lo que acabas de leer, dos de idioma. Las respuestas, al final del todo.
1. Según Carlos Cuerpo, ¿cuándo se subirán las pensiones?· comprensión
2. ¿Qué película se estrena en todo el mundo en el Mini Llanes de Cine?· comprensión
3. ¿De dónde viene la putxera de Balmaseda?· comprensión
4. Si dices que alguien es muy «caradura», quieres decir que…· vocabulario
5. Completa: «El Gobierno pide que se (…) para otro lado».· gramática
Ver respuestas
2. c) Emilie y el secreto de las tormentas · Robot Salvaje cierra el sábado y Porco Rosso se ve en Oviedo.
3. b) de los maquinistas del tren de La Robla · Cocinaban las alubias en marcha, con el calor del carbón.
4. b) no tiene vergüenza · Caradura: persona que hace lo que le conviene sin ningún pudor.
5. b) mire · Pedir que va siempre con subjuntivo: pido que mires, pide que se mire.
Copia esto y pégalo en ChatGPT para tus treinta minutos de hoy.
Feijóo en Bruselas, la guerra de las pensiones, los impagos en Asturias, cine en Llanes, las putxeras y la noche del Betis
Eres mi compañero de conversación en español peninsular. Háblame de tú, con acento y expresiones de España. Mi nivel es B2+ y mi objetivo es mudarme a Llanes (Asturias), así que quiero sonar natural, no correcto de libro. Cuatro reglas: 1. Una sola pregunta cada vez. Espera mi respuesta antes de la siguiente. 2. No me corrijas a mitad de frase. Agrupa las correcciones y dámelas cada 10 minutos, en bloque, con la versión que habría dicho un español. 3. Si me atasco, dame una pista, nunca la respuesta entera. 4. Al terminar, escríbeme un resumen de 5 líneas: dos errores que repito, dos expresiones nuevas que he usado bien y una palabra para mañana. Temas de hoy (empieza por el que quieras): - Feijóo en Bruselas: «España no es fiable», Italia pone controles Schengen, Ceuta. - Pensiones: Feijóo dice que son innegociables; Cuerpo dice que la subida llegará en diciembre, con el Gobierno en funciones. - La pareja de Montse Mínguez (PSOE) tiene 30 pisos de alquiler; Ayuso los llama caraduras. - Asturias: el 12,2 % tuvo retrasos al pagar alquiler o hipoteca (en España, 10,6 %). - Ghibli y Patti Smith en la Fábrica de Armas de Oviedo por los Premios Princesa. - Mini Llanes de Cine, gratis, viernes y sábado. - Las putxeras de Balmaseda: alubias guisadas en la olla de los maquinistas. - Un jabalí de 122 kilos en Pontevedra y 23 cazadores. - Fútbol: el Betis gana 3-2 al Oporto con un penalti de Isco.