
El Tribunal Supremo se ha cansado de esperar. Ha dado a los ministros Félix Bolaños y José Manuel Albares un plazo de cinco días para entregar la lista con nombre y apellidos de los 163.020 nacionalizados por la ley de nietos a los que suspendió el voto para el 29 de noviembre. Si no lo hacen, habrá multas, y el asunto podría pasar a la Sala de lo Penal por desobediencia. Hasta ahora, dice el tribunal, solo le han dado la cifra. Y añade, con ironía de toga, que «no se acierta a adivinar cuáles puedan ser las razones», porque la Administración conoce a todas esas personas: tramitó ella misma sus expedientes. Según El Español, el Gobierno solo ha expedido 91 certificados para que algún nieto pueda votar. Libertad Digital lo llama ultimátum; ABC, amenaza de sanción. El reloj ya corre.
La Audiencia Nacional ha aplicado la ley de amnistía a los doce miembros de los Comités de Defensa de la República procesados por terrorismo, acusados de planear acciones violentas en Cataluña tras la sentencia del procés en 2019. Antes de la ley, la Fiscalía pedía entre ocho y 27 años de cárcel. Ahora los tres magistrados, por unanimidad, decretan el sobreseimiento libre: la causa se cierra para siempre. El tribunal tenía dudas, pero el Tribunal de Justicia de la UE avaló la amnistía hace tres meses, porque la ley excluye el terrorismo que cause graves violaciones de derechos humanos, y aquí no las hubo. Alerta Solidària, que defendía a varios de ellos, habla de «victoria». Para El Español es la «polémica ley» haciendo exactamente lo que prometía.

Anoche Pedro Sánchez se sentó con David Broncano en La Revuelta y el programa batió su récord: 4.387.000 espectadores de media y un 33,9 % de cuota de pantalla. Siete millones de personas lo vieron en algún momento. El récord anterior era de Rosalía: 2,7 millones. Hablaron de vivienda, de inmigración y de si el presidente va a terapia. En esRadio, el repaso de prensa de la mañana subraya lo que no se preguntó: casi nada sobre los casos judiciales que rodean al PSOE, y siempre en tono suave. Lo que sí contó: que su vida sexual con Begoña Gómez es «activa y sana». Servicio público, ironiza El Confidencial. Y el vídeo del PP hecho con IA ya tiene querella: Leire Díez lo denuncia en la Audiencia Nacional por calumnias y suplantación de identidad.

Hoy es el gran día de Oviedo: esta tarde se entregan los Premios Princesa de Asturias en el Teatro Campoamor. Por la mañana, por primera vez, la princesa Leonor ha presidido en solitario la audiencia con los galardonados en el Hotel de la Reconquista, junto a la infanta Sofía. Luego llegaron los Reyes. Hubo anécdotas: la historiadora del arte Yayoi Kawamura, hija adoptiva de Asturias, le enseñó a la reina Letizia a pronunciar bien Studio Ghibli, y a un premiado le sonó el móvil justo al saludar a los Reyes. Y hay galleta nueva: las Leonoras, de avellana y chocolate con leche, nacidas en Oviedo. Son tres triángulos distintos que, juntos, forman una corona. A la princesa ya le han regalado una caja. Antes hubo Letizias. Asturias homenajea a su familia real con repostería.
Menos fiesta en este dato: Asturias es la comunidad donde más ha crecido la espera para la ayuda a la dependencia. Entre enero y septiembre, 86 días más. Hoy la demora media es de 413 días; solo Murcia tarda más. En España, la media bajó doce días. En esos nueve meses, 726 asturianos murieron sin recibir la ayuda que habían pedido. Y justo desde hoy, 23 de octubre, el plazo legal baja de 180 a 90 días. Ninguna comunidad lo cumple.

La duodécima Oktoberfest de Pola de Siero, prevista para el fin de semana que viene, no se celebra. El Ayuntamiento pidió un estudio de seguridad y salud para la carpa, el escenario y la instalación eléctrica, y la organización dice que se lo pidieron tarde y sin motivo. El alcalde, Ángel García, Cepi, lo resume así: «No solo hay que tener buena cerveza, buena música y llenar». Este año, la cerveza alemana en la Pola se queda en el papel.
Hoy no llega nada de Llanes. Pero hay algo que interesa a cualquier pueblo con vacas: el virus shamonda, que transmiten los mosquitos al ganado vacuno, ya se ha detectado en Cantabria, al otro lado del Deva. No mata al animal, pero baja la producción de leche mientras dura. Ayer se confirmó en Francia el primer caso humano del mundo, un hombre muy inmunodeprimido que murió, y Sanidad promete vigilar cada caso. En la lista del ministerio, por ahora, Asturias no aparece.
Viernes casi quieto. Hay 146 casas en venta y 185 pisos, uno más de cada que ayer. La mediana de casas se queda en 350.000 € y la de pisos baja de 330.000 a 315.000 €: es la muestra que cambia, no el mercado. Novedad barata: una casa en Puertas de Vidiago, 4 habitaciones y 240 m², por 170.000 €. Y una rareza: un chalet en el centro de Llanes anunciado con 22 habitaciones y 965 m² por 260.000 €. O es una errata o es un hotel con ganas de jubilarse.

Antes de las calabazas americanas había nabos. En el Samaín, la noche del 31 de octubre al 1 de noviembre, los pueblos celtas despedían el verano y empezaban su año nuevo, la mitad oscura. Vaciaban nabos y les metían una vela para que los difuntos encontraran el camino de vuelta. Se tapaban con pieles y máscaras para despistar a los espíritus, y jugaban a sacar con la boca una manzana de un barreño de agua. Los emigrantes irlandeses se llevaron la idea a Estados Unidos y volvió convertida en Halloween. En Galicia llevan más de treinta años recuperando la versión original, desde que un profesor de Cedeira, Rafael López Loureiro, empezó a buscar sus restos por los pueblos. Y cuidado al volver a casa de noche: puede pasar la Santa Compaña. Si te cruzas con ella, te toca llevar el cirio.
Hoy, viernes 23 · Premios Princesa de Asturias en el Campoamor, por la tarde · Sábado 24 · Atlético-Dépor en el Metropolitano, a las 21.00 · empieza la Rosa del Azafrán en Consuegra · Domingo 25 · Barça-Madrid en el Camp Nou · Lunes 26 · se cierran las listas del 29-N · La Coruña empieza a levantar la duna de Riazor contra los temporales · 29 de octubre al 4 de noviembre · Samaín en Sotrondio, Blimea y El Entrego · Viernes 30 · Navia homenajea a su Mujer Rural, la maestra María Elena Fernández, de Puerto de Vega · Sábado 31 · maratón de cine de terror en los Cines Foncalada de Oviedo · empiezan los amagüestos de castañas por toda Asturias.

En el norte de Burgos, casi en Cantabria, está Orbaneja del Castillo. El agua sale de una cueva en lo alto del pueblo, la Cueva del Agua, baja entre las casas de piedra y termina en una cascada de unos veinte metros que cae hacia el Ebro, con pozas de color turquesa. El arroyo parte el pueblo en dos barrios, la Villa y la Puebla, y antes movía cinco molinos de harina. Lo mejor es ir en primavera, cuando baja con más fuerza. Excursión apuntada.
Unos investigadores han entrenado una inteligencia artificial, FAHR-Face, con más de 40 millones de fotos de caras y luego con 34.363 retratos de pacientes con cáncer. Con una sola foto, estima la edad biológica y el riesgo de mortalidad. Para la edad mira la frente, las sienes y los pliegues junto a la nariz; para la supervivencia, la zona bajo los ojos. Los pacientes del grupo de más riesgo tenían 3,23 veces más mortalidad que los del grupo de menos. No sustituye al médico: le da un dato más para decidir si un tratamiento agresivo es buena idea.
Y una buena noticia pequeña: María Elena Fernández Campoamor, maestra jubilada de Puerto de Vega, será la Mujer Rural de Navia. Se lo dan por dedicarse a la infancia y por recuperar y contar la historia de su pueblo. La gala, el viernes 30 a las 17.00.

La Real Sociedad ganó anoche 0-6 en el campo del Lillestrøm, su primera victoria en esta Europa League. Dobletes de Sergio Gómez y Luka Sucic, y un gol cada uno de Óskarsson y Zakharyan. El protagonista fue Mikel Oyarzabal: tres asistencias en 8 minutos y 24 segundos, récord de la competición. En una de ellas, le hizo un caño a su defensor antes de pasarla. Iguala la mayor goleada fuera de casa de la historia del club, el 0-6 al Vardar de 2017, y con eso solo dos equipos españoles han ganado más de una vez fuera por seis o más goles en Europa: el Real Madrid y la Real. El único lunar: un aficionado txuri-urdin fue agredido antes del partido y necesitó puntos de sutura. El sábado, el Dépor visita el Metropolitano con Giménez, cedido por el Atlético, que dice que si marca no lo celebrará.
| plazo | deadline, time limit; also an instalment |
| sobreseimiento | dismissal of a case (libre = with prejudice, closed for good) |
| cuota de pantalla | TV audience share |
| audiencia | royal audience / TV audience / a court (three meanings in one issue) |
| demora | delay, waiting time |
| ganado | livestock (ganado vacuno = cattle) |
| nabo | turnip |
| cascada | waterfall |
| caño | nutmeg (football: ball through the legs); also a spout or pipe |
| txuri-urdin | (Basque) white-and-blue: Real Sociedad and its fans |
Cinco preguntas. Tres de lo que acabas de leer, dos de idioma. Las respuestas, al final del todo.
Copia esto en ChatGPT y habla 30 minutos.
Quiero practicar español hablado contigo durante 30 minutos. Eres mi compañero de conversación: hablas español peninsular, natural y cercano, y me tuteas. Mi nivel es B2+ y quiero mudarme a Llanes (Asturias), así que me interesa el español de España de verdad. Reglas: 1. Hazme una sola pregunta cada vez y espera mi respuesta. 2. No me corrijas a mitad de frase. Cada 10 minutos, dame un bloque con mis errores más importantes y la forma correcta. 3. Si me atasco, dame una pista, no la respuesta. 4. Al final, hazme un resumen de 5 líneas: qué hice bien, qué fallé y tres palabras nuevas. Temas de hoy (viernes 23 de octubre de 2026): - El Supremo da cinco días a Bolaños y Albares para entregar los nombres de los 163.020 nacionalizados por la ley de nietos a los que suspendió el voto. - La Audiencia Nacional amnistía a los doce CDR procesados por terrorismo y cierra la causa. - Sánchez va a La Revuelta de Broncano: 4,4 millones de espectadores, récord del programa. - La princesa Leonor preside por primera vez en solitario la audiencia de los Premios Princesa de Asturias; nacen las galletas Leonoras. - Asturias, donde más crece la espera para la dependencia: 413 días. - Pola de Siero se queda sin Oktoberfest por un plan de seguridad. - El Samaín gallego, el abuelo celta de Halloween. - Orbaneja del Castillo, un pueblo de Burgos con una cascada entre las casas. - La Real Sociedad gana 0-6 en Noruega; Oyarzabal da tres asistencias en ocho minutos. Empieza preguntándome qué tal estoy esta mañana.