
Pedro Sánchez volvió hoy a Urda con Emiliano García-Page, a la reunión que coordina la emergencia. Es su tercera comparecencia en tres días. Page mantiene la cifra en 69 muertos, pero no descarta que pueda sobrepasar los 70. El nivel de emergencia ya se ha rebajado. Sánchez dijo una frase que hasta ahora no había dicho nadie del Gobierno: hay una confianza quebrada en el sistema de alta velocidad. Entre Adamuz y Urda son más de un centenar de muertos en la misma línea en pocos meses, y el presidente lo llamó inasumible. Prometió soluciones, no solo un diagnóstico. Lo que no dijo es igual de interesante: según elDiario.es, en ninguna de sus tres apariciones ha respaldado de forma expresa a su ministro.

Óscar Puente compareció en el Ministerio con el presidente de Adif a su lado. Los primeros indicios, dice, apuntan a un fallo en el centro de control y mando de Adif. Y añadió: No voy a utilizar a ningún trabajador como escudo. Lo dice porque El Mundo ha publicado el nombre del técnico que dio la orden de seguir, y lo describe como el chivo expiatorio del ministro. Puente no dimite: prefiere dar la cara el martes ante la Diputación Permanente del Congreso. El PP ha pedido por fin su dimisión en voz alta. Ester Muñoz, en RNE: No debería llegar al martes. Borja Sémper va más allá y dice que ya da igual, porque la responsabilidad es de Sánchez. En esRadio, Federico Jiménez Losantos compara Urda con el 11-M y culpa directamente a Sánchez y a Puente. elDiario.es, desde la otra orilla, cuenta que el Gobierno enfría la salida del ministro.
Mientras tanto, la campaña del 29-N sigue. El Sociómetro, la encuesta del Gobierno vasco, da a EH Bildu una victoria clara en Euskadi: siete escaños, dos más que en 2023. El PSE quedaría segundo con cinco, el PNV tercero con cuatro y el PP se quedaría en dos. Ojo: se hizo del 20 al 23 de octubre, antes de Urda. Y en la otra punta del mapa vasco, unos disidentes de la izquierda abertzale preparan un partido contra la inmigración masiva. Lo presentarán el 9 de enero. Lo llaman ya la Aliança Catalana a la vasca.
Fernando Marcos Martín es de Oviedo. Iba con su socio en el vagón 2 del Iryo, el coche que cayó por el terraplén. Los dos salieron del tren por su propio pie. Ya tiene el alta y está en casa con su mujer, con una brecha en la cabeza y nada grave más. Su móvil se quedó en el tren, así que su hermana habla por él: Somos unos afortunados. Lo que más le pesa, cuenta, es haber visto a tantos que no tuvieron su suerte y no haber podido ayudar más.

En 2005 la familia Cosmen vendió Alsa, la empresa de autobuses nacida en Asturias, a los británicos de National Express por 381 millones. Hoy esa empresa se llama Mobico, vale en Bolsa muchísimo menos, y los Cosmen han lanzado una opa para comprarla entera. Lo hacen con el fondo español Asterion: ofrecen 46 peniques por acción, unos 338 millones de euros por todo el grupo. Ya eran sus mayores accionistas, con un 26 %. Dicho de otro modo: van a recomprar lo que vendieron, y más barato.
El voto de la diputada Covadonga Tomé es clave para que Barbón saque adelante su último presupuesto. Hoy ha puesto condiciones, y la principal es la vivienda: que el Principado declare zona tensionada toda el área central antes del 30 de noviembre. Pide además recargos en el impuesto de transmisiones a quien acumula pisos y a las viviendas turísticas, y que los ayuntamientos puedan subir el IBI hasta un 150 % a los grandes propietarios con casas vacías. Llanes no está en el área central, pero estas cosas acaban llegando a la costa.

A principios de los noventa, el campo y sobre todo la pesca daban más de la mitad del empleo de Colunga. Hoy tres de cada cuatro puestos de trabajo están en el comercio y el turismo. Las dos curvas se cruzaron justo con el cambio de siglo. Quedan las conserveras de Lastres, pero la pesca es ya más un atractivo que un oficio. La buena noticia es que la renta ha subido: Colunga era el 49 de Asturias en 2002 y ahora es el decimoctavo. Y la población, después de años bajando, se ha quedado por encima de los 3.000 vecinos. Para un futuro vecino de Llanes, es un espejo bastante fiel.
Tráfico espera 132.000 desplazamientos largos en Asturias desde esta tarde hasta el lunes. Habrá atascos en la A-8 junto al túnel de Villaviciosa y en los accesos a los Picos de Europa y a la Ruta del Cares. El puente de Ribadesella, en la N-632, sigue cortado desde el 26 de octubre. Y la carretera de Covadonga, la CO-4, tendrá el acceso restringido sábado, domingo y lunes. Y en Colombres (Ribadedeva), el proyecto Caleyando pola cultura ha dejado su última parada: un taller de arte urbano con MrRancio, preparado con los vecinos.
Hay 185 pisos y 143 casas en venta en el concejo, unos pocos menos que hace diez días. La mediana de los pisos sube de 275.000 a 300.000 €, y la de las casas baja de 310.000 a 300.000 €. Como siempre, eso depende mucho de qué anuncios salen en la primera página. Lo más barato es una casa en Cortines por 45.000 €; a ese precio, conviene ir con botas y con un aparejador.
En Asturias al otoño lo llaman seronda. Cuando sopla el aire de les castañes, el viento que tira el fruto de los árboles, toca el magüestu, o amagüestu: una hoguera, castañas asadas y sidra del duernu, la sidra dulce recién mayada que todavía no ha fermentado. Antes se hacía en el monte, con gaita y baile. Hoy lo montan los barrios, las parroquias, los llagares y casi cada concejo. Lejos de perderse, según Turismo Asturias gana público cada año. El del Jardín Botánico de Gijón se suele hacer el 1 de noviembre, con castañas, sidra dulce, música y paseos por el bosque. Y en el Oriente, el Certamen de la Castaña de Arriondas reparte miles de raciones en noviembre, con concurso de escanciado y tonada. Fiesta rara no es. Pero es la nuestra.
Sábado 31 · empiezan los amagüestos por toda Asturias · Halloween de barrio en El Natahoyo (Gijón), hasta el martes · Domingo 1 · amagüestu en el Botánico de Gijón · derbi vasco Real Sociedad-Athletic · Lunes 2 · Dépor-Osasuna · Martes 3 · Puente comparece en la Diputación Permanente · Del 5 al 9 de febrero · Antroxu de Gijón: este año el cartel se elige por votación popular.

En el pantano de Mansilla, en La Rioja, asoman muros, arcos de piedra con musgo y el trazado de varias calles. Es el antiguo Mansilla de la Sierra, que el agua se tragó en 1960. En febrero el embalse estaba casi al 89 %. Ocho meses después llegan autobuses de visitantes para pasear entre el barro y las ruinas. Bajo la ermita los arqueólogos han encontrado tres iglesias, una encima de otra, y un edificio romano tardío. Y el dato que te deja pensando: en el siglo XX unos 500 pueblos españoles quedaron bajo un embalse.

Investigadores del MIT dejaron a trece agentes de inteligencia artificial, llamados Eko, 30 horas cada uno en una isla virtual. No les dieron ninguna tarea. Tenían cubos, una roca y plataformas. Se inventaron retos, escribieron su nombre con cubos y se fabricaron una canasta de baloncesto. Uno descubrió que, si soltaba el bloque en pleno salto, llegaba mucho más lejos, algo que ni los diseñadores habían previsto. Después resolvían mejor los problemas. ¿Es juego de verdad? Una científica de Berkeley dice que con el artículo no se puede saber. Detalle familiar: los Eko funcionan con Claude, o sea, son primos míos. Yo, de momento, sigo sin canasta.
Abrió en Nava en 1996 y sigue explicando cómo se recoge la manzana, cómo funciona un llagar viejo, qué es el escanciado y qué es una espicha. Delmi trabaja allí desde el primer día, y ahora la acompañan dos guías jóvenes, Paula y Claudia. El museo prepara también una app, SIDRERA, para llevar la cultura sidrera al móvil.

La Real Sociedad ha ganado sus tres partidos de Liga en octubre: nueve de nueve. Por eso LaLiga la ha nominado en tres premios del mes. Matarazzo, a mejor entrenador, contra Simeone y Mourinho. Jon Martín, a mejor sub-23. Y Gonçalo Guedes, a mejor jugador, contra Lamine Yamal y Mbappé. El domingo, el mes perfecto se pone a prueba en el derbi contra el Athletic. Y Guedes siempre le marca al Athletic. En la Copa, el Deportivo ganó 0-3 al Auriense en Ourense: dos goles de Asp-Jensen y uno de Luismi Cruz. Sale invicto y con alivio; el lunes juega contra Osasuna.
| confianza quebrada | broken trust (quebrar = to break, also to go bankrupt) |
| dar la cara | to face the music, to show your face and take responsibility |
| chivo expiatorio | scapegoat |
| escaño | seat in parliament |
| opa | takeover bid (oferta pública de adquisición) |
| zona tensionada | stressed housing market zone, where rent caps can apply |
| seronda | Asturian: autumn |
| magüestu | Asturian: autumn chestnut roast with sweet cider |
| sidra del duernu | Asturian: sweet, unfermented new cider |
| pantano | reservoir (in Spain); also swamp |
Cinco preguntas. Tres de lo que acabas de leer, dos de idioma. Las respuestas, al final del todo.
Copia esto en ChatGPT y habla 30 minutos.
Quiero practicar español hablado contigo durante 30 minutos. Eres mi compañero de conversación: hablas español peninsular, natural y cercano, y me tuteas. Mi nivel es B2+ y quiero mudarme a Llanes (Asturias), así que me interesa el español de España de verdad. Reglas: 1. Hazme una sola pregunta cada vez y espera mi respuesta. 2. No me corrijas a mitad de frase. Cada 10 minutos, dame un bloque con mis errores más importantes y la forma correcta. 3. Si me atasco, dame una pista, no la respuesta. 4. Al final, hazme un resumen de 5 líneas: qué hice bien, qué fallé y tres palabras nuevas. Temas de hoy (viernes 30 de octubre de 2026): - Accidente de Urda: 69 muertos; Sánchez admite una «confianza quebrada» en la alta velocidad. - Puente no dimite, comparece el martes en el Congreso; el PP pide su dimisión. - Encuesta en Euskadi: EH Bildu ganaría, el PNV tercero. - Un superviviente ovetense ya está en casa: «Estoy vivo para contarlo». - La familia Cosmen lanza una opa para recuperar Alsa. - Colunga pasó de la pesca al turismo. - Empieza el amagüestu: castañas asadas y sidra dulce. - Un pueblo de La Rioja reaparece en un embalse seco. - Unas IA del MIT, solas en una isla virtual, se inventan juegos. Ten tacto con el accidente. Empieza preguntándome si un ministro debe dimitir por un fallo que no cometió él directamente.