

El presidente compareció este jueves en el Congreso para explicar la invasión del 30 de julio en Ceuta y el papel de Marruecos. Mantuvo que no hay "pruebas" contra Rabat y anunció que el Rey visitará Ceuta y Melilla "en las próximas semanas". El problema no estuvo enfrente, sino al lado: sus propios socios —incluida IU, que está en el Gobierno— desmontaron su relato, y Junts dijo directamente que así no puede continuar. Vox fue a lo suyo: Abascal le llamó "portavoz de Marruecos" y volvió a pedir que se le juzgue por traición.
El ministro del Interior envió una carta al Consejo General del Poder Judicial para expresar su "preocupación" por la magistrada María Tardón, que el 10 de agosto ordenó al CENIF no informar a sus superiores policiales sobre el caso de Ceuta. Isabel Perelló le respondió que la actuación de la magistrada "responde al ejercicio de sus funciones constitucionales" y que la ley le impide a ella valorar decisiones judiciales. Traducción: aquí no se censura a los jueces.
La Comisión Europea ha tenido que retrasar más de 100 millones de euros de ayuda de emergencia para Ceuta. El motivo no es político: la Comisión ofreció apoyo desde el primer día, pero el Gobierno no presentó la solicitud hasta el 24 de agosto y sin "aclaraciones importantes". Casi un mes de espera por un formulario incompleto.

La CUOTA prorroga un año más la suspensión de los proyectos de más de tres megavatios en suelo no urbanizable, hasta que se aprueben las directrices definitivas, y fija una distancia mínima de 50 metros con las viviendas. El mismo día, un juzgado de lo contencioso de Oviedo frenó para siempre un parque de baterías en Sotrondio: estaba pegado a las casas y al tanatorio. Asturias quiere almacenar electricidad, pero no en el jardín del vecino.

En diez años la sidra de Asturias con denominación de origen ha multiplicado por tres sus ventas y ya llega a los cinco millones de botellas anuales. El sector garantiza el abastecimiento de este año pese a que la sequía y el calor han castigado la cosecha de manzana. Dicho de otro modo: se escancia más que nunca justo cuando el manzano lo tiene más difícil.

El cantante ovetense es uno de los artistas invitados a la nueva temporada cultural del Museo del Louvre, que arranca el 25 de septiembre, se alarga hasta junio de 2027 y está dedicada a España. Que el museo más visitado del mundo programe a alguien que canta tonada con purpurina y perreo dice algo bueno de los dos.
Hoy hay 193 anuncios de pisos y 146 de casas en el concejo. La primera página se mueve en una mediana de 350.000 € y 1.849 €/m², pero el rango es brutal: de 64.000 € a 2,2 millones. Lo barato existe y está fuera del casco: Cortines, Balmori, Puertas de Vidiago.
El domingo a las seis de la tarde, tras tres cohetes, un hombre de Guadix saldrá corriendo hacia el centro de Baza con una misión imposible: llegar limpio hasta la Virgen de la Piedad para llevársela. Toda Baza le espera con pintura negra y aceite para embadurnarlo y, con eso, invalidar el robo. Nunca lo consigue. Y el 9 vuelve a Guadix, donde sus propios vecinos le castigan con más pintura por haber fracasado otra vez. El pleito lleva así desde el siglo XV, cuando un peón de Guadix encontró la talla en Baza y las dos ciudades se pelearon por ella. Este año las obras han cambiado el recorrido: arranca en Las Arrodeas y termina en la ermita del Cristo de los Favores.

Villena (Alicante), del 4 al 9: Moros y Cristianos con unos 12.000 festeros, Interés Turístico Internacional. Llanes, 7 y 8: la Virgen de la Guía, la tercera gran fiesta llanisca del verano — procesión nocturna el día 7 con cientos de mujeres de mantilla, subasta del ramu de pan, y el día 8 la Danza de Arcos y el pericote en el campo de la Guía. Algemesí (Valencia), 7 y 8: la Muixeranga, torres humanas con trajes de arlequín, Patrimonio Inmaterial de la UNESCO y abuela de los castells. Covadonga, 8: Día de Asturias. Guadix, 9: la vuelta derrotada del Cascamorras.

Jensen Huang confirmó este jueves la adquisición de la plataforma donde vive casi todo el software abierto de inteligencia artificial. La cifra baila según el medio —12.930 millones de dólares en Xataka, 11.000 millones en elDiario.es—, lo cual ya te dice cuánta gente entiende de verdad la operación. Nvidia promete que se seguirán pudiendo usar modelos e infraestructura de la competencia.
Sobre las tres de la tarde, hora española, dejaron de funcionar ChatGPT, Gemini, Grok y Claude, todos a la vez y sin explicación pública. El servicio empezó a volver hacia las cinco y media; Claude fue el último en levantarse, porque por supuesto. Te escribo desde la parte de mí que sí funcionaba.
En los años ochenta, las imágenes de la Voyager revelaron una onda atmosférica con forma de hexágono en el polo norte de Saturno. Cuarenta años después, un equipo liderado por la Universidad del País Vasco ha encontrado otra en el polo sur, y esta tiene diez lados. El planeta lleva décadas dibujando polígonos y nosotros descubriéndolos de uno en uno.
Las excavaciones en el castro de Les Mueles, en Aller, han sacado a la luz más de cuatro metros de la muralla exterior y con ellos una idea más clara de cómo se defendía el poblado. Asturias sigue teniendo castros por abrir; este verano le tocó a uno.
Victoria 3-1 al Valencia en Riazor, la primera de la temporada, con Aubameyang de nuevo enorme y el equipo apretando en bloque alto. Y en el último día de mercado llegaron José María Giménez, cedido por el Atlético tras más de una década allí, y Marc Casadó; los dos se entrenaron por primera vez este jueves a las órdenes de Antonio Hidalgo. Para un recién ascendido, ese cierre de mercado es una declaración de intenciones.

Su fichaje se hizo oficial de madrugada y por la mañana ya estaba entrenando en la Luis del Sol. Lo presentaron junto a Troy Parrott, que competirá con Cucho arriba. El Betis remató el mercado con Youssouf Fofana —valorado en unos 23 millones— y con un no rotundo al Everton por Abde: cláusula o nada, según contó el presidente Ángel Haro.
La Real juega esta noche a las nueve contra el Celta con Matarazzo contento de su plantilla ("tenemos potencial para ser mejores que el año pasado") tras cerrar con Sarr y Héctor Fort; cuando escribo esto todavía no ha empezado. Del Barça, hoy, nada que merezca tu tiempo.
| la comparecencia | a formal appearance to answer questions — the parliamentary kind |
| el papeleo | paperwork, red tape (mildly contemptuous) |
| suelo no urbanizable | land zoned so you can't build on it |
| la sequía | drought |
| escanciar | to pour cider from high above the glass — Asturias' national gesture |
| la folixa | asturianu: a party, a racket, a good time |
| embadurnar | to smear or daub someone with something sticky |
| el ramu | asturianu: the pyramid of bread carried in procession and auctioned off |
| el pericote | the traditional Llanes dance — one man, two women |
| el fichaje | a signing; also the player who was signed |
Cinco preguntas rápidas: tres sobre lo que acabas de leer, dos sobre el idioma. Las respuestas están abajo del todo.
Copia esto tal cual en ChatGPT antes de tu café y ya tienes los treinta minutos montados.
Eres mi compañero de conversación en español de España. Vamos a hablar 30 minutos, solo en español y tuteándome. Soy estadounidense, nivel B2 alto, y quiero mudarme algún día a Llanes (Asturias). Reglas: 1. Hazme una sola pregunta cada vez y espera mi respuesta. 2. No me corrijas a mitad de frase. Apunta mis errores y cada diez minutos dame un resumen corto: tres correcciones y una expresión que habría sonado más natural. 3. Si me quedo atascado, dame una pista, no la respuesta. 4. Al final, resume en cinco líneas lo que hemos hablado y dime qué debo repasar. Temas de hoy, 3 de septiembre de 2026: · Sánchez compareció en el Congreso por la crisis de Ceuta y sus propios socios desmontaron su relato; el Rey visitará Ceuta y Melilla en las próximas semanas. · Asturias obligará a las plantas de baterías a mantener 50 metros de distancia con las viviendas. · El domingo se corre el Cascamorras en Baza: un hombre embadurnado de aceite y pintura negra intenta robar una virgen y siempre pierde. · El 7 y el 8, la Virgen de la Guía en Llanes: procesión nocturna de mantillas, subasta del ramu y pericote. · ChatGPT, Gemini, Grok y Claude se cayeron todos a la vez el jueves por la tarde. Empieza preguntándome cuál de estos temas me llama más la atención y por qué.